Практика Shadowing: RE3 Unit 11B - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

63 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

In recent years, the artistic achievements of two 20th century pioneers have been brought to a global audience.

The Picasso of Brazil.

In 2018, a major new exhibition opened at New York's Museum of Modern Art, MoMA.

The show brought together more than 100 works by a single Brazilian artist.

Tarsila do Amarão.

Although widely celebrated in her native country, the artist was relatively unknown outside Brazil.

So who was Tarsila?

Born in 1886 in a small town near Sao Paulo, Tarsila do Amarão is considered the mother of modern art in Brazil.

She first developed a love for art after her parents sent her to study in Spain.

She returned to Europe a few years later and settled in Paris.

Several artists there, including Picasso, were beginning to experiment with new forms, less realistic and more abstract.

The new approaches continued to influence Tarsila after she returned to Brazil.

Approaches to art in Brazil at the time were relatively conservative.

traditional European styles dominated, with works mainly featuring natural, religious or historical scenes in soft colours.

Tarsila decided to take a different direction.

I want to be the painter of my country, she wrote.

Her images began to reflect

Brazil's diverse identity, a mix of native, African and European peoples.

She used strong, vivid colours to paint real -life scenes of the nation's farmers, countryside and wildlife.

This had never been done before in Brazilian art.

One of Tarsila's most famous works is Abaporo, 1928.

The title combines two words from Tupi Guarani languages, meaning man who eats people.

The painting has a playful, surreal quality, but its look and feel are distinctly Brazilian.

The work and its title later inspired a Brazilian art movement called anthropophagia or cannibalism.

Brazilian artists began to take in or digest styles from other cultures and mix them with local influences.

The result was something uniquely Brazilian.

Tarsila do Amaral died in Sao Paulo in 1973, age 86, after a career spanning six decades.

But her artwork and legacy live on in her native Brazil.

For Brazilians, her recognition is kind of off the charts, says James Rondeau, director of the Art Institute of Chicago.

She is the Picasso of Brazil.

Now, with the MoMA exhibition and other international shows, Tarsila's art is being appreciated by a new audience of admirers around the world.

the secret photographer at first

they seemed like ordinary photographs a couple holding hands a child

standing by a dirty window a man daydreaming in a park

the images were hidden in boxes for years unseen except by the woman who took them vivian mayor but

when a collector bought some of the boxes at auction

he soon realized their contents were remarkable mayor's street scenes might seem ordinary, but they were actually very special.

Vivian Mayer was born in New York City in 1926, the daughter of French and Austrian immigrants.

For most of her early life, she moved between

New York and Europe.

In 1956, she moved to Chicago, where she worked as a nanny and caregiver.

In her free time, she walked the city streets, taking pictures and developing her photography skills.

It was a hobby she would continue for the rest of her life.

Mayer's black and white images mostly portray urban life, street scenes and regular people.

Residents carry out everyday tasks, shopping, riding on buses, walking in a park.

Often she took her pictures in secret.

People are caught acting naturally, unaware that they are being photographed.

Many of the photos reveal something personal and often deeply moving.

They show us the beauty, humor, pain and mystery of normal life.

In total, Mare took over 100 ,000 photographs, but she developed very few.

Instead, she kept most of the negatives and a few prints in boxes in a rented storage space in Chicago.

Toward the end of her life, she was unable to pay the rent to the storage company.

So the boxes, with her work inside, were sold at auction.

In 2007, John Maloof purchased the contents of one of the storage lockers.

Realising the quality of the images, he added a selection of Mare's photographs to an image -sharing website.

Thousands of people worldwide viewed the photos, and many went viral.

Mare's photos began to appear in books and exhibitions.

In 2015, a movie about her life, Finding Vivian Mare, was nominated for an Academy Award.

It is not known why

Mare kept her photo secret or how she might feel about her worldwide fame.

She died in April 2009 in a nursing home in the Chicago suburbs.

Much of Mare's life remains a mystery.

But her talent as a visual storyteller, for so long hidden in darkness, has finally seen the light of day.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «RE3 Unit 11B». Чаще всего повторяются слова: Brazilian, Brazil, Tarsila, image, boxes. В этом видео 63 предложений и 783 слов для шедоуинга. Речь длится 5:44. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
photograph существительное	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	фотогра́фия, фо́то
exhibition существительное	/ɛksɪˈbɪʃən/	пока́з
mystery существительное	/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/	та́йна, зага́дка
ordinary прилагательное	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	обыкнове́нный, обы́чный
auction существительное	/ˈɔkʃən/	аукцио́н
naturally наречие	/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/	есте́ственно
chart существительное	/t͡ʃɑɹt/	морска́я ка́рта
everyday прилагательное	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	повседне́вный, ежедне́вный
recognition существительное	/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/	узнава́ние, распознава́ние
photography существительное	/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/	фотогра́фия
deeply наречие	/ˈdi(ː)pli/	глубоко́
reveal глагол	/ɹɪˈviːl/	выявля́ть, раскрыва́ть
skill существительное	/skɪl/	уме́ние, на́вык
nurse существительное	/nɝs/	медсестра́, сиде́лка
reflect глагол	/ɹɪˈflɛkt/	отража́ть, отража́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
carry out глагол	/ˈkæ.ɹi aʊt/	выноси́ть, вы́нести
take over глагол		брать на себя́, взять на себя́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	have been brought · is considered · been done
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have been brought · has finally seen
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	man who eats · woman who took

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, auction /ˈɔkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Длинные слова — следите за ударением: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, humour /ˈhjuːmɚ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: suburbs /ˈsʌbɝbz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, vivid /ˈvɪvɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как photograph, exhibition, mystery.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: RE3 Unit 11B - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

RE2 Unit 9B

G7 U7 Essay

RE3 Unit 11 A

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

RE3 Unit 8B

G7 U11 Q&A Des

RE3 Unit 8A

RE2 Unit 11A

G8 U4 Mindmap

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 10B

RE2 Unit 11B

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE3 Unit 4A

G7 U10 Q&A Topic

What is the Avant-Garde? Art Movements & Styles

Empire of Brazil - Runaway Monarch - South American History - Extra History - Part 1

Vietnam’s festive tray: soul of Tết | Vietnam Today

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

The Art of Sfumato: An In-Depth Oil Painting Masterclass

O Davi Brito é o MAIOR PILANTRA dos Influenciadores kkkk

An Experiment on a Bird in the Air Pump

The Bonfire of the Vanities | Italian History | Extra History

The Life of Picasso – Animated Cartoon Story of a Genius Artist

Monet's Water Lilies: Great Art Explained