Практика Shadowing: G7 U7 Essay - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: sign, students, picture, road, bike. В этом видео 19 предложений и 220 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| obey глагол | /oʊˈbeɪ/ | подчиня́ться, подчини́ться |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| pavement существительное | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | мостова́я, асфа́льт |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| cycle существительное | /ˈsaɪ.kəl/ | цикл, оборо́т |
| lane существительное | /leɪn/ | переу́лок, алле́я |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| transport существительное | /ˈtɹæns.pɔɹt/ | перево́зка, транспортиро́вка |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should look · should obey · shouldn't ride |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is riding · are walking · is stopping |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | mustn't turn |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, obey, carefully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![Topic 20: How I Get Ready for School [Modal essays 1.3]](https://img.youtube.com/vi/bWesIee3kBQ/mqdefault.jpg)






