Практика Shadowing: G7 U7 Essay - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Travel.
2
This picture shows a busy street near a school.
3
It is a sunny day.
4
There are many students and vehicles in the picture.
5
I can see different means of transport, such as bicycles, a motorbike, a school bus, and cars.
6
On the left, a girl is riding her bike in the cycle lane.
7
Near the school gate, two students are walking on the pavement.
8
A yellow school bus is stopping near the school gate.
9
There are many students on the bus.
10
In the middle of the picture, two students are crossing the road at the zebra crossing.
11
They should look carefully and obey the traffic lights when they cross the road.
12
On the right, some cars and a motorbike are moving on the road.
13
There are many road signs in the picture.
14
I can see traffic lights, a cycle lane sign, a school ahead sign, a hospital ahead sign, and a no right turn sign.
15
The school ahead sign tells drivers to slow down and be careful, because there are students near the school.
16
The no right turn sign means drivers mustn't turn right.
17
I think students should obey traffic rules to stay safe.
18
They shouldn't ride their bikes too fast near school.
19
I usually go to school by bike, and it is about two kilometers from my house.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: sign, students, picture, road, bike. В этом видео 19 предложений и 220 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gate существительное/ˈɡeɪ̯t/воро́та, врата́
obey глагол/oʊˈbeɪ/подчиня́ться, подчини́ться
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
bicycle существительное/ˈbaɪsɪk(ə)l/велосипе́д, ве́лик
pavement существительное/ˈpeɪvm(ə)nt/мостова́я, асфа́льт
bike существительное/baɪk/велосипе́д, ве́лик
cycle существительное/ˈsaɪ.kəl/цикл, оборо́т
lane существительное/leɪn/переу́лок, алле́я
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
transport существительное/ˈtɹæns.pɔɹt/перево́зка, транспортиро́вка
careful прилагательное/ˈkɛɹfəl/осторо́жный, внима́тельный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould look · should obey · shouldn't ride
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis riding · are walking · is stopping
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmustn't turn

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, obey, carefully.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →