Практика Shadowing: G7 U10 Q&A Topic - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «G7 U10 Q&A Topic». Чаще всего повторяются слова: energy, source, renewable, students, solar. В этом видео 51 предложений и 471 слов для шедоуинга. Речь длится 3:20. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 13 из 51 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| renewable прилагательное | /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ | возобновля́емый |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| turbine существительное | /ˈtɜː.baɪn/ | турби́на |
| hydroelectric прилагательное | /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/ | гидроэлектри́ческий |
| appliance существительное | /əˈplaɪ.əns/ | приспособле́ние, прибо́р |
| pollute глагол | /pəˈluːt/ | загрязня́ть, загрязни́ть |
| solar прилагательное | /ˈsoʊ.ləɹ/ | со́лнечный |
| coal существительное | /kəʊl/ | у́голь, ка́менный у́голь |
| smoke глагол | /sməʊk/ | кури́ть, покури́ть |
| replace глагол | /ɹɪˈpleɪs/ | заменя́ть, замени́ть |
| discuss глагол | /dɪˈskʌs/ | обсужда́ть, обсуди́ть |
| facility существительное | /fəˈsɪlɪti/ | обору́дование, приспособле́ния |
| panel существительное | /ˈpænəl/ | пане́ль, щит |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- For what types of energy sources can you see in the picture?
- What non-renewable energy sources can you see in the picture?
- Which energy source do you think is the cleanest?
- Should we use more renewable energy in the future?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | Should we use · should use · should turn |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the cleanest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are learning · is explaining · are standing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, facility /fəˈsɪlɪti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как renewable, classroom, turbine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























