Практика Shadowing: u2 l9 r - Изучайте разговорный английский по видео
B1u3 l9
A2u2 l7
A2u1 l9
A1U7 L4 V
B1u1 l9 r
A2doc u1 l6
A2U3 SKILL 1 L8 LILA
A1u7 l3 l2
A1u10 l3 r
A1u6 l3 2
A1U3 L3
A2u1 l6
A1u2 l5
B1u3 l8
A2U1 L8 S
A2SPEAKING U4 L5
A1u1 l4 l2
A1U1 L6 TV
A1U7 L4 L2
A2U11L7
B1ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18
B1CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
B1Tiếng Anh 8 – Unit 3 : Teenagers | Global Success | English Song | LumiTunez 🐶🎵
B1G8 U3 Mindmap
B1u2 l8
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
B1Unit 1 Listening English 11 Global Success
B1September 20, 2026
A2Bài nói Thư
B14 June 2026
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: teen, gates, suggest. В этом видео 13 предложений и 169 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| biogas существительное | биога́з | |
| cafeteria существительное | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | кафете́рий, столо́вая |
| canteen существительное | /kænˈtin/ | фля́га, фля́жка |
| leftover прилагательное | оста́вшийся | |
| pavement существительное | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | мостова́я, асфа́льт |
| unsafe прилагательное | /ʌnˈseɪf/ | опасный |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| lively прилагательное | /ˈlaɪv.li/ | оживлённый, живой |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| drop off глагол | па́дать, упа́сть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | children who walk |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should not let |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | suggest carrying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как biogas, cafeteria, canteen.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.