Prática de Shadowing: u2 l9 r - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
1. The Food Smart City Central School They see that the more developed a city is,
2
the more food people throw away.
3
They suggest carrying out a project which turns food waste into energy.
4
Students would sort their leftovers at school canteens.
5
A nearby farm would come to take the food waste and process it into biogas biogas.
6
2. The Teen-Friendly City Bookworm Team This team feels that many public amenities,
7
particularly the city library, are not teen-friendly.
8
They suggest a list of changes so that the library can attract more teens.
9
Some of them include designing lively learning spaces for teens and having teens' favourite desserts in the cafeteria.
10
3. The Street Safe City Helena Wilson Helena realises that there are too many vehicles around school gates.
11
This is unsafe for children who walk to school.
12
She suggests that the city authorities not allow cars at school gates at drop-off and pick-up times.
13
In addition, they should not let motorbikes park on the pavement near school gates.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: teen, gates, suggest. Este vídeo tem 13 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cafeteria substantivo/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/cafeteria, cantina
canteen substantivo/kænˈtin/cantil
leftover adjetivoreservada, conservada
pavement substantivo/ˈpeɪvm(ə)nt/pavimento
unsafe adjetivo/ʌnˈseɪf/inseguro
dessert substantivo/dɪˈzɝt/sobremesa
lively adjetivo/ˈlaɪv.li/animado, borbulhante
attract verbo/əˈtɹækt/atrair

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/carregar
drop off verboentregar
pick up verbopegar
throw away verbodeitar fora, jogar fora

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisachildren who walk
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould not let
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingsuggest carrying

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: motorbike /ˈmoʊtɚˌbaɪk/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, dessert /dɪˈzɝt/, attract /əˈtɹækt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cafeteria, canteen, leftover.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →