Prática de Shadowing: TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today, I would like to talk about school days in the past and now.
Hoje, eu gostaria de falar sobre os dias de escola no passado e no presente.
2
In the past, school life was simpler.
No passado, a vida escolar era mais simples.
3
Students used to walk to school with their friends.
Os alunos costumavam caminhar para a escola com os amigos.
4
Classrooms were small, and teachers were often strict.
As salas de aula eram pequenas e os professores costumavam ser rigorosos.
5
Students studied mainly with books and notebooks, and there was not much technology.
Os estudantes estudavam principalmente com livros e cadernos, e não havia muita tecnologia.
6
Now, school days are very different and modern.
Agora, os dias de escola são muito diferentes e modernos.
7
Classrooms are larger and more comfortable.
As salas de aula são maiores e mais confortáveis.
8
Teachers are friendlier and students can use technology, such as computers, tablets, and projectors to learn.
Os professores são mais amigáveis e os alunos podem usar tecnologia, como computadores, tablets e projetores para aprender.
9
Lessons are more interesting and active.
As aulas são mais interessantes e dinâmicas.
10
In my opinion, the past was simpler, but school life now is better.
Na minha opinião, o passado era mais simples, mas a vida escolar agora é melhor.
11
I feel happy because students today have more opportunities to learn and develop their skills.
Eu me sinto feliz porque os estudantes hoje têm mais oportunidades de aprender e desenvolver suas habilidades.
12
Thank you for listening.
Obrigado por ouvir.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW”. Este vídeo tem 12 frases e 119 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
strict adjetivo/stɹɪkt/apertado
tablet substantivo/ˈtæblət/tabuleta
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
projector substantivo/pɹəˈd͡ʒɛktə/projetor, projector
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortável
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amigável, amistoso
mainly advérbio/ˈmeɪnli/principalmente
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
opportunity substantivo/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/oportunidade
opinion substantivo/əˈpɪn.jən/opinião
active adjetivo/ˈæk.tɪv/ativo, ativado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to walk

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: strict /stɹɪkt/, tablet /ˈtæblət/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, develop /dɪˈvɛl.əp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, strict /stɹɪkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como classroom, lesson, skill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →