تدريب Shadowing: TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Today, I would like to talk about school days in the past and now.
اليوم، أود أن أتحدث عن أيام الدراسة في الماضي والحاضر.
2
In the past, school life was simpler.
في الماضي، كانت الحياة المدرسية أبسط.
3
Students used to walk to school with their friends.
كان الطلاب يذهبون مشياً إلى المدرسة مع أصدقائهم.
4
Classrooms were small, and teachers were often strict.
كانت الفصول الدراسية صغيرة، وكان المعلمون غالباً صارمين.
5
Students studied mainly with books and notebooks, and there was not much technology.
كان الطلاب يدرسون بشكل أساسي باستخدام الكتب والدفاتر، ولم يكن هناك الكثير من الوسائل التكنولوجية.
6
Now, school days are very different and modern.
الآن، أيام الدراسة مختلفة جداً وعصرية.
7
Classrooms are larger and more comfortable.
الفصول الدراسية أكبر وأكثر راحة.
8
Teachers are friendlier and students can use technology, such as computers, tablets, and projectors to learn.
المعلمون أكثر ودية، ويمكن للطلاب استخدام التكنولوجيا مثل أجهزة الكمبيوتر، والأجهزة اللوحية، وأجهزة العرض للتعلم.
9
Lessons are more interesting and active.
الدروس أكثر إثارة للاهتمام ونشاطًا.
10
In my opinion, the past was simpler, but school life now is better.
في رأيي، كان الماضي أبسط، لكن الحياة المدرسية الآن أفضل.
11
I feel happy because students today have more opportunities to learn and develop their skills.
أشعر بالسعادة لأن الطلاب اليوم لديهم فرص أكثر للتعلم وتطوير مهاراتهم.
12
Thank you for listening.
شكرًا لاستماعكم.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Grade 7- Unit 3- Skills 1B1
158
13 جمل

Grade 7- Unit 3- Skills 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talk About Your School Day | Easy English Podcast for Students (A2–B1) | Turtle English ChannelB1
5
188 جمل

Talk About Your School Day | Easy English Podcast for Students (A2–B1) | Turtle English Channel

KidsTeensDaily Conversation
B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?B1
3
34 جمل

B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?

TeensDaily ConversationHigh School Students
FilmsB1
6
20 جمل

Films

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talk about life in the countrysideB1
7
18 جمل

Talk about life in the countryside

TeensDaily ConversationHigh School Students
Free TimeB1
6
16 جمل

Free Time

KidsTeensDaily Conversation
Day 10 - I learn smarter now | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng SnowA2
235
6 جمل

Day 10 - I learn smarter now | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow

TeensDaily ConversationHigh School Students
SCHOOLS 2 BUILDINGSA2
12
10 جمل

SCHOOLS 2 BUILDINGS

KidsTeensDaily Conversation
Topic 19: A busy day [Modal Essays 1.3]B1
112
22 جمل

Topic 19: A busy day [Modal Essays 1.3]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Luyện nói tiếng anh - part 1- a friend from your childhoodB1
16
37 جمل

Luyện nói tiếng anh - part 1- a friend from your childhood

TeensDaily ConversationHigh School Students
Track 1_Talking about peopleB1
2
23 جمل

Track 1_Talking about people

TeensDaily ConversationHigh School Students
3.4 World of LightA2
6
14 جمل

3.4 World of Light

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و119 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
tablet اسم/ˈtæblət/لَوْح
notebook اسم/ˈnoʊtˌbʊk/دَفْتَر, مُذَكِّرَة
projector اسم/pɹəˈd͡ʒɛktə/جِهَاز إِسْقَاط
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
mainly ظرف/ˈmeɪnli/غَالِبًا
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
opportunity اسم/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/فُرْصَة
opinion اسم/əˈpɪn.jən/رَأْي, نَظَر
active صفة/ˈæk.tɪv/نَشِيط, عَامِل
develop فعل/dɪˈvɛl.əp/طَوَّرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to walk

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, computer /kəmˈpju.tɚ/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, opinion /əˈpɪn.jən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: active /ˈæk.tɪv/, develop /dɪˈvɛl.əp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, skill /skɪl/, strict /stɹɪkt/, projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل classroom, lesson, skill.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →