Shadowing Practice: TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Today, I would like to talk about school days in the past and now.
Hoy me gustaría hablar sobre mis días de escuela, tanto en el pasado como en la actualidad.
2
In the past, school life was simpler.
Antes, la vida escolar era más sencilla.
3
Students used to walk to school with their friends.
Los estudiantes solían ir caminando a la escuela con sus amigos.
4
Classrooms were small, and teachers were often strict.
Las aulas eran pequeñas y los profesores solían ser estrictos.
5
Students studied mainly with books and notebooks, and there was not much technology.
Los estudiantes estudiaban principalmente con libros y cuadernos, y no había mucha tecnología.
6
Now, school days are very different and modern.
Ahora, la vida escolar es muy diferente y moderna.
7
Classrooms are larger and more comfortable.
Las aulas son más grandes y cómodas.
8
Teachers are friendlier and students can use technology, such as computers, tablets, and projectors to learn.
Los profesores son más amables y los alumnos pueden utilizar la tecnología, como ordenadores, tabletas y proyectores, para aprender.
9
Lessons are more interesting and active.
Las clases son más interesantes y dinámicas.
10
In my opinion, the past was simpler, but school life now is better.
En mi opinión, el pasado era más sencillo, pero la vida escolar ahora es mejor.
11
I feel happy because students today have more opportunities to learn and develop their skills.
Me alegra que los estudiantes de hoy tengan más oportunidades de aprender y desarrollar sus habilidades.
12
Thank you for listening.
Gracias por escuchar.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW”. Este vídeo tiene 12 frases y 119 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
classroom sustantivo/ˈklɑːsɹʊm/aula, sala de clases
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
tablet sustantivo/ˈtæblət/placa
notebook sustantivo/ˈnoʊtˌbʊk/cuaderno, libreta
projector sustantivo/pɹəˈd͡ʒɛktə/proyector, proyectora
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable, acogedor
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amistoso, amical
mainly adverbio/ˈmeɪnli/máxime, mayormente
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
computer sustantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, computadora
opportunity sustantivo/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/oportunidad, baza
opinion sustantivo/əˈpɪn.jən/opinión, parecer
active adjetivo/ˈæk.tɪv/activo
develop verbo/dɪˈvɛl.əp/desarrollarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to walk

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, strict /stɹɪkt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: active /ˈæk.tɪv/, develop /dɪˈvɛl.əp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como classroom, lesson, skill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →