Pratique du Shadowing: TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today, I would like to talk about school days in the past and now.
Aujourd'hui, je voudrais parler des jours d'école d'autrefois et d'aujourd'hui.
2
In the past, school life was simpler.
Autrefois, la vie scolaire était plus simple.
3
Students used to walk to school with their friends.
Les élèves avaient l'habitude de marcher jusqu'à l'école avec leurs amis.
4
Classrooms were small, and teachers were often strict.
Les salles de classe étaient petites, et les enseignants étaient souvent stricts.
5
Students studied mainly with books and notebooks, and there was not much technology.
Les étudiants étudiaient principalement avec des livres et des cahiers, et la technologie n'était pas très répandue.
6
Now, school days are very different and modern.
Aujourd'hui, les journées à l'école sont très différentes et modernes.
7
Classrooms are larger and more comfortable.
Les salles de classe sont plus grandes et plus confortables.
8
Teachers are friendlier and students can use technology, such as computers, tablets, and projectors to learn.
Les enseignants sont plus aimables et les élèves peuvent utiliser des technologies, comme des ordinateurs, des tablettes et des projecteurs pour apprendre.
9
Lessons are more interesting and active.
Les leçons sont plus intéressantes et plus dynamiques.
10
In my opinion, the past was simpler, but school life now is better.
À mon avis, le passé était plus simple, mais la vie scolaire actuelle est meilleure.
11
I feel happy because students today have more opportunities to learn and develop their skills.
Je suis heureux parce que les étudiants ont aujourd'hui plus d'opportunités d'apprendre et de développer leurs compétences.
12
Thank you for listening.
Merci de votre attention.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « TOPIC: SCHOOL DAYS IN THE PAST AND NOW ». Cette vidéo contient 12 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
skill nom/skɪl/habileté, compétence
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
projector nom/pɹəˈd͡ʒɛktə/projecteur
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
mainly adverbe/ˈmeɪnli/surtout, principalement
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
opinion nom/əˈpɪn.jən/avis, opinion
active adjectif/ˈæk.tɪv/actif
develop verbe/dɪˈvɛl.əp/se développer, développer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to walk

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, strict /stɹɪkt/, projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, friendly /ˈfɹɛnd.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, lesson, skill.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →