Практика Shadowing: G6 U11 Des - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 131 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| pot существительное | /pɑt/ | горшо́к, ба́нка |
| wooden прилагательное | /ˈwʊdn̩/ | деревя́нный |
| foreground существительное | /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/ | пере́дний пла́н |
| pollute глагол | /pəˈluːt/ | загрязня́ть, загрязни́ть |
| recycle глагол | /ɹəˈsaɪkəl/ | рециркули́ровать, перераба́тывать |
| reusable прилагательное | многоразовый | |
| cycle существительное | /ˈsaɪ.kəl/ | цикл, оборо́т |
| bottle существительное | /ˈbɒt.l̩/ | буты́лка, фля́жка |
| plastic существительное | /ˈplæstɪk/ | пластма́сса, пла́стик |
| protect глагол | /pɹəˈtɛkt/ | защища́ть, защити́ть |
| plant существительное | /plɑːnt/ | расте́ние |
| environment существительное | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | окружа́ющая среда́, экосисте́ма |
| activity существительное | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | де́ятельность, акти́вность |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should do |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are cycling · are picking · is planting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: foreground /ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/, bag /bæɡ/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, pot, wooden.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































