Практика Shadowing: RE3 Unit 12B - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 24, Reading 12b,
2
The Ultimate Trip Although we have sent unmanned spacecraft to Mars and other parts of our solar system for decades,
3
humans haven't ventured more than 650 kilometers from Earth since 1973.
4
However, there is increasing interest in sending new missions, both robotic and manned, into space.
5
Unlike in the past, this renewed interest is not primarily being driven by government agencies.
6
Instead, private companies are leading today's new age of space exploration.
7
Astronauts and supplies from the United States used to be transported to the ISS by NASA's space shuttles.
8
But the space shuttle program ended in 2011.
9
In early 2012, SpaceX, a private company based near
10
Los Angeles, sent an unmanned rocket to the ISS.
11
SpaceX and other private companies are now competing to replace the shuttle to become the ISS's main supply ship.
12
Another company called Planetary Resources, which received backing from Google executives,
13
has developed plans to use robotic spacecraft to mine asteroids for precious metals.
14
One that the company hopes to find is platinum, a metal so rare on Earth that an ounce costs $1 ,600.
15
Robots will have to travel millions of kilometers to locate and mine asteroids, and this requires technology that doesn't exist yet.
16
However, this isn't stopping companies like
17
Planetary Resources and others from trying.
18
They are investing millions into research, hoping to create tools that will make space mining possible.
19
This is the beginning of the new space age, says Dr. Mason Peck, NASA's chief technologist.
20
The energy we see now, the economic motivation to go into space, we haven't seen that before.
21
For centuries, economics has driven exploration.
22
A thousand years ago, merchants risked the dangers of the Silk Road to reach the markets of China.
23
In the 15th century, European ships traveled to new worlds, searching less for knowledge than for gold and spices.
24
Historically, the driver has always been the search for resources, explains investor Peter Diamandis.
25
If you want people to explore space, he says, create an economic incentive.
26
Entrepreneur Elon Musk, the founder of SpaceX, is spending a large part of his fortune on his own space program.
27
SpaceX has developed a rocket that transports cargo to the ISS relatively cheaply.
28
Musk reduced costs by creating reusable rockets, in the same way that we reuse a plane after a flight.
29
People first thought that creating reusable rockets would be extremely difficult, or even impossible.
30
But Musk knew there was no other way to keep costs down.
31
If we threw away airplanes after every flight, he says, no one would fly.
32
For Musk, creating reusable rockets has been part of a much bigger plan.
33
He wants to establish a human colony on Mars.
34
NASA has had enormous success on Mars with unmanned spacecraft, but it has yet to launch a manned mission.
35
Musk says SpaceX could put astronauts on Mars within 10 years and keep sending them for decades after that.
36
We can't send one little group to Mars, he says.
37
We have to take millions of people and lots of equipment to Mars to make it a self -sustaining civilization.
38
It will be the hardest thing that humanity has ever done, but Musk thinks his company can do it, and he's eager to see it happen.
39
It's about making life multi -planetary, he says.
40
It's about getting out there and exploring the stars.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «RE3 Unit 12B». Чаще всего повторяются слова: space, Musk, Mars, Spacex, rocket. В этом видео 40 предложений и 553 слов для шедоуинга. Речь длится 4:22. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rocket существительное/ˈɹɑk.ɪt/раке́та
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
shuttle существительное/ˈʃʌtəl/челно́к
spacecraft существительное/ˈspeɪsˌkɹæft/косми́ческий аппара́т
planetary прилагательное/ˈplænɪˌtɛəri/планета́рный, плане́тный
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
exploration существительное/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/иссле́дование, изуче́ние
astronaut существительное/ˈæstɹəˌnɔt/космона́вт, космона́втка
asteroid существительное/ˈæst(ə)ɹɔɪd/астеро́ид, ма́лая плане́та
robotic прилагательное/ɹoʊˈbɑtɪk/роботизи́рованный
primarily наречие/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/гла́вным о́бразом
establish глагол/ɪˈstæb.lɪʃ/устана́вливать, установи́ть
founder существительное/ˈfaʊ̯n.dəː/основа́тель, основа́тельница
economics существительное/ˌiːkəˈnɒmɪks/эконо́мика
compete глагол/kəmˈpiːt/соревнова́ться, состяза́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
throw away глаголвыбра́сывать, вы́бросить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave sent · haven't ventured · has developed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing driven · be transported

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например haven't, can't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shuttle /ˈʃʌtəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humanity /hjuˈmænɪti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, unmanned /ʌnˈmænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rocket, resource, shuttle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →