Практика Shadowing: RE2 Unit 11A - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 21.
2
Reading 11a.
3
The Knowledge Illusion.
4
A bat and a ball cost $1 .10 in total.
5
The bat costs $1 more than the ball.
6
How much does the ball cost?
7
If you answer $0 .10, you're not alone.
8
Most people give the same answer.
9
The correct answer is $0 .05.
10
It's an example of how we often rely on intuitive responses, answers we feel are true.
11
People give answers that pop into their mind, says cognitive scientist Stephen Sloman.
12
We don't spend much time reflecting and checking whether the answer is right or wrong.
13
The bat and ball question helps explain why we often believe in fake news.
14
It is part of human nature to believe, says Sloman, but the trick with fake news is to know to verify,
15
in other words, to stop and question what you know.
16
In one experiment, Sloman and a colleague invented a discovery called helium rain.
17
They told a group of volunteers about it, but admitted they could not fully explain what it was.
18
They then asked the volunteers to rate their own understanding of helium rain.
19
Most volunteers rated themselves one out of seven, meaning they did not understand the concept.
20
The researchers then told another group of volunteers about the discovery.
21
This time, they said that scientists could fully explain how it works.
22
When asked to rate their understanding, the volunteers gave an average answer of two.
23
The scientists' confidence gave the volunteers an increased sense of their own understanding, Sloman says.
24
According to Sloman, studies show that knowledge spreads like a contagion.
25
This idea can be seen in many fields, including politics.
26
If everyone around you is saying they understand why a politician is crooked, Sloman says, then you're going to start thinking that you understand too.
27
Another explanation for the spread of fake news is motivated reasoning, writes Adam Waits, a management professor at the Kellogg School.
28
We are naturally more likely to believe things that confirm our existing opinions.
29
If you already have a negative opinion about someone, you're more likely to trust damaging stories about them.
30
Over time, Waits argues, motivated reasoning can lead to a false social consensus.
31
So, in a world where misleading information is common, is there a way to protect ourselves?
32
I don't think it's possible to train individuals to verify everything that they encounter, Sloman admits.
33
It is just too human to believe what you're told.
34
However, training people to care about fact -checking is important, he argues, especially in online communities.
35
Think of the headlines and stories that are shared on your social media feed every day.
36
Probably these fit in with your own worldview, but perhaps not all of them are true.
37
Develop a norm in your community that says we should check things and not just take them at face value, Sloman says.
38
Verify before you believe.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «RE2 Unit 11A». Чаще всего повторяются слова: Sloman, answer, volunteers, ball, verify. В этом видео 38 предложений и 470 слов для шедоуинга. Речь длится 3:27. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
verify глагол/ˈvɛɹɪfaɪ/дока́зывать, доказа́ть
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
discovery существительное/dɪˈskʌv.ɹi/откры́тие
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
explanation существительное/ˌɛkspləˈneɪʃən/объясне́ние, разъясне́ние
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
reflect глагол/ɹɪˈflɛkt/отража́ть, отража́ться
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
rely глагол/ɹɪˈlaɪ/полага́ться, положи́ться
encounter глагол/ɪnˈkaʊntɚ/встре́тить, столкну́ться
rat существительное/ɹæt/кры́са, пасю́к

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headline /ˈhɛd.laɪn/, helium /ˈhiː.li.əm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, colleague /ˈkɒliːɡ/, crooked /kɹʊkɪd/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, mislead /mɪsˈliːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volunteer, scientist, verify.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →