Практика Shadowing: Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Stuart & Cliffe Knechtle». В этом видео 654 предложений и 6798 слов для шедоуинга. Речь длится 40:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 167 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| atheist существительное | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | атеи́ст, атеи́стка |
| miracle существительное | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | чу́до, ди́во |
| moral прилагательное | /ˈmoɹəl/ | мора́льный, нравоучи́тельный |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| supernatural прилагательное | /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/ | сверхъесте́ственный |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| objective существительное | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | объе́кт |
| testimony существительное | /ˈtɛstɪmoʊni/ | показа́ние |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| put together глагол | собрать, составить | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do you know anything?
- Can you scientifically prove that?
- What's the object of your faith?
- You know what's so funny about that?
- You know, you're, are you into psychology?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If it came back and slammed, you'd be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's been · have put · I've been taught |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been born · is based · be celebrated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who follow · person who says · people who raised |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 166 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, ethical /ˈɛθɪkəl/, worthy /ˈwɝ.ði/, tooth /tuθ/
- Звуки «sh» и «zh»: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, passionate /ˈpæʃənɪt/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, worthy /ˈwɝ.ði/, swing /ˈswɪŋ/, eyewitness /ˈaɪˌwɪt.nəs/, twit /twɪt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, humanity /hjuˈmænɪti/, handsome /ˈhæn.səm/, hunk /hʌŋk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atheist, miracle, moral.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











