Практика Shadowing: How Can You Change Somebody's Opinion? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How Can You Change Somebody's Opinion?». Чаще всего повторяются слова: opinion, study, beliefs, scientist, convince. В этом видео 6 предложений и 913 слов для шедоуинга. Речь длится 4:37. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| expose глагол | /ɪkˈspoʊz/ | выставля́ть, раскрыва́ть |
| strongly наречие | /ˈstɹɔŋli/ | си́льно |
| cognitive прилагательное | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | когнити́вный, познава́тельный |
| vaccine существительное | /vækˈsin/ | вакци́на, приви́вка |
| autism существительное | /ˈɔːtɪzəm/ | аути́зм |
| motive существительное | /ˈmoʊtɪv/ | моти́в, по́вод |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| successfully наречие | /səkˈsɛs.fə.li/ | успе́шно |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were told · were unchanged · are now predicted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who didn · those who believed · children who get |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been done · you've ever wanted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wouldn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
- Длинные слова — следите за ударением: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, eloquent /ˈɛl.əˌkwənt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expose /ɪkˈspoʊz/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, motive /ˈmoʊtɪv/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belief, convince, scientist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































