Практика Shadowing: Become a great strategic thinker | Ian Bremmer - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Become a great strategic thinker». Чаще всего повторяются слова: worldview, strategic, thinker, thinking, opposing. В этом видео 49 предложений и 809 слов для шедоуинга. Речь длится 6:18. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 49 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| oppose глагол | /əˈpoʊz/ | препя́тствовать, воспрепя́тствовать |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| headline существительное | /ˈhɛd.laɪn/ | заголо́вок, загла́вие |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| moral прилагательное | /ˈmoɹəl/ | мора́льный, нравоучи́тельный |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| extraordinary прилагательное | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | необы́чный, необыча́йный |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| barrier существительное | /ˈbæɹi.ə/ | барье́р, шлагба́ум |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It is how do I create my worldview?
- What are the pieces that I prioritize?
- What are the ones that aren't so important?
- Why do I prioritize them that way?
- It's not that that opinion turns me off.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people that are · People that have · people who tend |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are affected · be born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've spent · you've spent |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethics /ˈɛθ.ɪks/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, necessity /nɪˈsɛsəti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headline /ˈhɛd.laɪn/, humanize /ˈhjuː.mə.naɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: oppose /əˈpoʊz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, humanize /ˈhjuː.mə.naɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strategic, oppose, curious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























