Практика Shadowing: What Makes a Great Leader? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What Makes a Great Leader?». Чаще всего повторяются слова: organization, innovate, leader, formal, authority. В этом видео 62 предложений и 1176 слов для шедоуинга. Речь длится 6:17. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| capability существительное | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | спосо́бность |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| innovation существительное | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | нова́торство, иннова́ция |
| mutual прилагательное | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | взаи́мный |
| diverse прилагательное | /daɪˈvɜːs/ | разнообра́зный, ра́зный |
| catalyst существительное | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | катализа́тор |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| vendor существительное | /ˈvɛn.dɚ/ | продаве́ц, продавщи́ца |
| ecosystem существительное | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | экосисте́ма |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| collective прилагательное | /kəˈlɛktɪv/ | сбо́рный |
| innovative прилагательное | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | инновацио́нный |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| put together глагол | собрать, составить |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been studying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've come · has become |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, passion /ˈpæʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collective /kəˈlɛktɪv/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, cloud /ˈklaʊ̯d/, lab /læːb/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как formal, capability, commitment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























