Практика Shadowing: The Periodic Table Song (2018 Update!) | SCIENCE SONGS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 7 предложений и 403 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 61% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (существительное) — коню́шня, хлев. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- shell /ʃɛl/ (существительное) — ра́ковина, раку́шка. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- react /ɹiːˈækt/ (глагол) — реаги́ровать, отреаги́ровать. To act in response.
- aggressively (наречие) — агресси́вно. In an aggressive manner.
- breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- coin /ˈkoɪ̯n/ (существительное) — моне́та. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- salty /ˈsɔlti/ (прилагательное) — солёный. Tasting of salt.
- yummy /ˈjʌm.i/ (прилагательное) — вку́сный. Delicious.
- barium /ˈbɛəɹɪəm/ (существительное) — ба́рий. The chemical element (symbol Ba) with an atomic number of 56. It is a soft, reactive, silvery alkaline earth metal.
- tummy /ˈtʌ.mi/ (существительное) — живо́т, пу́зо. The stomach or belly.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- light up (глагол) — свети́ть, освети́ть. To illuminate, to bring light to something, to brighten.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we'll, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stable, shell, react.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you think you'd enjoy |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are added |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have just begun |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the latest |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































