تدريب Shadowing: RE2 Unit 11A - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Track 21.

Reading 11a.

The Knowledge Illusion.

A bat and a ball cost $1 .10 in total.

The bat costs $1 more than the ball.

How much does the ball cost?

If you answer $0 .10, you're not alone.

Most people give the same answer.

The correct answer is $0 .05.

It's an example of how we often rely on intuitive responses, answers we feel are true.

People give answers that pop into their mind, says cognitive scientist Stephen Sloman.

We don't spend much time reflecting and checking whether the answer is right or wrong.

The bat and ball question helps explain why we often believe in fake news.

It is part of human nature to believe, says Sloman, but the trick with fake news is to know to verify,

in other words, to stop and question what you know.

In one experiment, Sloman and a colleague invented a discovery called helium rain.

They told a group of volunteers about it, but admitted they could not fully explain what it was.

They then asked the volunteers to rate their own understanding of helium rain.

Most volunteers rated themselves one out of seven, meaning they did not understand the concept.

The researchers then told another group of volunteers about the discovery.

This time, they said that scientists could fully explain how it works.

When asked to rate their understanding, the volunteers gave an average answer of two.

The scientists' confidence gave the volunteers an increased sense of their own understanding, Sloman says.

According to Sloman, studies show that knowledge spreads like a contagion.

This idea can be seen in many fields, including politics.

If everyone around you is saying they understand why a politician is crooked, Sloman says, then you're going to start thinking that you understand too.

Another explanation for the spread of fake news is motivated reasoning, writes Adam Waits, a management professor at the Kellogg School.

We are naturally more likely to believe things that confirm our existing opinions.

If you already have a negative opinion about someone, you're more likely to trust damaging stories about them.

Over time, Waits argues, motivated reasoning can lead to a false social consensus.

So, in a world where misleading information is common, is there a way to protect ourselves?

I don't think it's possible to train individuals to verify everything that they encounter, Sloman admits.

It is just too human to believe what you're told.

However, training people to care about fact -checking is important, he argues, especially in online communities.

Think of the headlines and stories that are shared on your social media feed every day.

Probably these fit in with your own worldview, but perhaps not all of them are true.

Develop a norm in your community that says we should check things and not just take them at face value, Sloman says.

Verify before you believe.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

RE2 Unit 10A

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

فيديو موصى به

654 جمل

Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

27 جمل

The psychology of persuasion, as told by an Ivy League professor | Jonah Berger for Big Think+

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “RE2 Unit 11A”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Sloman, answer, volunteers, ball, verify. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و470 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
volunteer اسم	/ˌvɑlənˈtɪɹ/	مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة
scientist اسم	/ˈsaɪəntəst/	عَالِم, عَالِمَة
verify فعل	/ˈvɛɹɪfaɪ/	أَكَّدَ
argue فعل	/ˈɑɹ.ɡju/	جَادَلَ, حَاجَّ
discovery اسم	/dɪˈskʌv.ɹi/	اِكْتِشَاف
motivate فعل	/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/	حَثَّ
trick اسم	/ˈtɹɪk/	حِيلَة
explanation اسم	/ˌɛkspləˈneɪʃən/	تَفْسِير, شَرْح
confirm فعل	/kənˈfɝm/	أَكَّدَ, أَثْبَتَ
reflect فعل	/ɹɪˈflɛkt/	عَكَسَ
experiment اسم	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
rely فعل	/ɹɪˈlaɪ/	اِعْتَمَدَ
encounter فعل	/ɪnˈkaʊntɚ/	صَادَفَ, لَاقَى
rat اسم	/ɹæt/	جُرَذ, فَأْر
politician اسم	/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/	سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, trick /ˈtɹɪk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, reflect /ɹɪˈflɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل volunteer, scientist, verify.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: RE2 Unit 11A - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

G7 U7 Essay

RE2 Unit 9B

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

RE3 Unit 8B

G7 U11 Q&A Des

RE3 Unit 8A

G8 U4 Mindmap

G6 U5 des

RE2 Unit 10A

RE2 Unit 11B

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 10B

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE3 Unit 4A

G7 U10 Q&A Topic

Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer

Vietnam to combat fake news surge | Vietnam Today

The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari

Core Knowledge (Stanford Psych 60)

EVERY LEVEL OF MANIPULATION

Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad

"Where are we not telling the truth?" | Jon Lovett | Google Zeitgeist

When AIs act emotional

The Surprising Reason Your Past Still Controls You

How Can You Change Somebody's Opinion?

Psychological Research: Crash Course Psychology #2

The psychology of persuasion, as told by an Ivy League professor | Jonah Berger for Big Think+

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟