تدريب Shadowing: RE2 Unit 10A - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 19.
2
Reading 10A.
3
The Big Thor.
4
The Chacaltea ski area sits upon a small mountain glacier in Bolivia.
5
Although the area is less than a kilometer long, it once hosted international ski competitions.
6
In the past ten years, however, the snow has melted very quickly.
7
As the Chacaltea glacier melts, dark rocks are uncovered.
8
These rocks absorb more heat.
9
causing temperatures to increase so the remaining snow melts faster.
10
The cycle seems unstoppable.
11
Today the snow is almost gone, and so are Shakalteya's days as a popular ski resort.
12
A global problem.
13
In recent years, scientists all around the world have come to a terrifying conclusion.
14
Global warming is a real problem, and one largely caused by human activity.
15
But as experts debate how to solve the problem, ice near the North and South Poles is melting even faster than environmentalists once feared.
16
Ten years ago, scientists warned that the Arctic Ocean could lose all its ice in about a hundred years.
17
Now, they think it could happen much sooner.
18
As climate scientist
19
Mark Serres says, reality is exceeding expectations.
20
Glacier Run The ice sheet of Greenland is also melting more quickly than scientists predicted.
21
One of its largest glaciers, Jakobshavn Ispra, is moving towards the sea faster than expected.
22
In fact, the glacier is moving twice as fast as it was in 1995.
23
Rising air and sea temperatures are two well -known causes.
24
Researchers have also discovered other unexpected processes that cause glaciers to melt faster.
25
For instance, water from melting ice runs down cracks in the surface and gets between the ice and rock below.
26
This makes it easier for the glacier to slide into the warmer seawater.
27
Some researchers believe that the melting of Greenland's ice, if it continues, could add at least a metre to global sea levels by 2100.
28
If the ice sheet of Antarctica continues to melt at its current rate,
29
the next few centuries could see at least a 2 meter rise in sea levels, forcing tens of millions of people out of their homes.
30
Drying out While the melting of glaciers may flood some areas of the Earth, in other places, global warming is making water disappear.
31
Many scientists think the glaciers of the Himalayas and the Andes could disappear in this century.
32
As a result, millions of people in India,
33
Bangladesh, Bolivia, and Peru, who depend on water from mountain glaciers like Shakateya, could find themselves in a critical situation.
34
An increasing number of heat waves and droughts worldwide also suggest global warming is having an impact on humans right now now,
35
and that it could change the face of the world in the future.
36
How can we avoid these terrible consequences?
37
We all have a role to play in saving our planet, says Oscar -winning actor Leonardo DiCaprio, a producer of the documentary movie
38
Before the Flood, which helped to raise awareness of the problem.
39
DiCaprio believes that an immediate shift in people's attitude to climate change is needed.
40
We need to vote for leaders who understand the serious issues impacting our climate, he says.
41
There is no issue this important because the future of the planet is at stake.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “RE2 Unit 10A”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: glacier, ice, melting, scientist, global. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و527 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
glacier اسم/ˈɡleɪ.ʃɚ/مَثْلَجَة, مَجْلَدَة
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
flood اسم/flʌd/طُوفَان, فَيَضَان
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
awareness اسم/əˈwɛɹ.nəs/وعي
producer اسم/pɹəˈdjuːsə/مُنْتِج
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
crack اسم/kɹæk/صَدْع
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
resort اسم/ɹɪˈzɔɹt/مُنْتَجَع
documentary اسم/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/وَثَائِقِيّ, شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas melted · have come · have also discovered
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare uncovered · is needed

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, sheet /ʃit/, conclusion /kənˈkluːʒən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, producer /pɹəˈdjuːsə/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, predict /pɹɪˈdɪkt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: melt /mɛlt/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, scientist /ˈsaɪəntəst/, flood /flʌd/, producer /pɹəˈdjuːsə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل melt, glacier, scientist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →