Pratique du Shadowing: RE2 Unit 11A - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 21.
2
Reading 11a.
3
The Knowledge Illusion.
4
A bat and a ball cost $1 .10 in total.
5
The bat costs $1 more than the ball.
6
How much does the ball cost?
7
If you answer $0 .10, you're not alone.
8
Most people give the same answer.
9
The correct answer is $0 .05.
10
It's an example of how we often rely on intuitive responses, answers we feel are true.
11
People give answers that pop into their mind, says cognitive scientist Stephen Sloman.
12
We don't spend much time reflecting and checking whether the answer is right or wrong.
13
The bat and ball question helps explain why we often believe in fake news.
14
It is part of human nature to believe, says Sloman, but the trick with fake news is to know to verify,
15
in other words, to stop and question what you know.
16
In one experiment, Sloman and a colleague invented a discovery called helium rain.
17
They told a group of volunteers about it, but admitted they could not fully explain what it was.
18
They then asked the volunteers to rate their own understanding of helium rain.
19
Most volunteers rated themselves one out of seven, meaning they did not understand the concept.
20
The researchers then told another group of volunteers about the discovery.
21
This time, they said that scientists could fully explain how it works.
22
When asked to rate their understanding, the volunteers gave an average answer of two.
23
The scientists' confidence gave the volunteers an increased sense of their own understanding, Sloman says.
24
According to Sloman, studies show that knowledge spreads like a contagion.
25
This idea can be seen in many fields, including politics.
26
If everyone around you is saying they understand why a politician is crooked, Sloman says, then you're going to start thinking that you understand too.
27
Another explanation for the spread of fake news is motivated reasoning, writes Adam Waits, a management professor at the Kellogg School.
28
We are naturally more likely to believe things that confirm our existing opinions.
29
If you already have a negative opinion about someone, you're more likely to trust damaging stories about them.
30
Over time, Waits argues, motivated reasoning can lead to a false social consensus.
31
So, in a world where misleading information is common, is there a way to protect ourselves?
32
I don't think it's possible to train individuals to verify everything that they encounter, Sloman admits.
33
It is just too human to believe what you're told.
34
However, training people to care about fact -checking is important, he argues, especially in online communities.
35
Think of the headlines and stories that are shared on your social media feed every day.
36
Probably these fit in with your own worldview, but perhaps not all of them are true.
37
Develop a norm in your community that says we should check things and not just take them at face value, Sloman says.
38
Verify before you believe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « RE2 Unit 11A ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Sloman, answer, volunteers, ball, verify. Cette vidéo contient 38 phrases et 470 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
verify verbe/ˈvɛɹɪfaɪ/vérifier
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
discovery nom/dɪˈskʌv.ɹi/découverte
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
trick nom/ˈtɹɪk/tour
explanation nom/ˌɛkspləˈneɪʃən/explication
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
encounter verbe/ɪnˈkaʊntɚ/rencontrer
rat nom/ɹæt/rat, souris

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headline /ˈhɛd.laɪn/, helium /ˈhiː.li.əm/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, contagion /kənˈteɪd͡ʒən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme volunteer, scientist, verify.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →