Pratique du Shadowing: G7 U11 Q&A Des - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 51 phrases et 511 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- pod /ˈpɑd/ (nom) — cosse, gousse. A seed case for legumes (e.g. peas, beans, peppers); a seedpod.
- tube /tuːb/ (nom) — tube. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- transparent /tɹænsˈpæɹənt/ (adjectif) — transparent. See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (nom) — rail. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (adjectif) — commode, pratique. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (nom) — scientifique, savant. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- friction /ˈfɹɪkʃən/ (nom) — frottement, friction. The rubbing of one object or surface against another.
- turbine /ˈtɜː.baɪn/ (nom) — turbine. Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.
- teleporter /ˈtɛlɪpɔː(ɹ)tə(ɹ)/ (nom) — téléporteur. A person who teleports.
- elevate /ˈɛləveɪt/ (verbe) — élever. To raise (something) to a higher position.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, teleporter /ˈtɛlɪpɔː(ɹ)tə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pod, tube, transparent.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · may use · may run |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | faster than · safer than |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most eco |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are learning · is showing · is flying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































