Pratique du Shadowing: RE3 Unit 12B - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 24, Reading 12b,
2
The Ultimate Trip Although we have sent unmanned spacecraft to Mars and other parts of our solar system for decades,
3
humans haven't ventured more than 650 kilometers from Earth since 1973.
4
However, there is increasing interest in sending new missions, both robotic and manned, into space.
5
Unlike in the past, this renewed interest is not primarily being driven by government agencies.
6
Instead, private companies are leading today's new age of space exploration.
7
Astronauts and supplies from the United States used to be transported to the ISS by NASA's space shuttles.
8
But the space shuttle program ended in 2011.
9
In early 2012, SpaceX, a private company based near
10
Los Angeles, sent an unmanned rocket to the ISS.
11
SpaceX and other private companies are now competing to replace the shuttle to become the ISS's main supply ship.
12
Another company called Planetary Resources, which received backing from Google executives,
13
has developed plans to use robotic spacecraft to mine asteroids for precious metals.
14
One that the company hopes to find is platinum, a metal so rare on Earth that an ounce costs $1 ,600.
15
Robots will have to travel millions of kilometers to locate and mine asteroids, and this requires technology that doesn't exist yet.
16
However, this isn't stopping companies like
17
Planetary Resources and others from trying.
18
They are investing millions into research, hoping to create tools that will make space mining possible.
19
This is the beginning of the new space age, says Dr. Mason Peck, NASA's chief technologist.
20
The energy we see now, the economic motivation to go into space, we haven't seen that before.
21
For centuries, economics has driven exploration.
22
A thousand years ago, merchants risked the dangers of the Silk Road to reach the markets of China.
23
In the 15th century, European ships traveled to new worlds, searching less for knowledge than for gold and spices.
24
Historically, the driver has always been the search for resources, explains investor Peter Diamandis.
25
If you want people to explore space, he says, create an economic incentive.
26
Entrepreneur Elon Musk, the founder of SpaceX, is spending a large part of his fortune on his own space program.
27
SpaceX has developed a rocket that transports cargo to the ISS relatively cheaply.
28
Musk reduced costs by creating reusable rockets, in the same way that we reuse a plane after a flight.
29
People first thought that creating reusable rockets would be extremely difficult, or even impossible.
30
But Musk knew there was no other way to keep costs down.
31
If we threw away airplanes after every flight, he says, no one would fly.
32
For Musk, creating reusable rockets has been part of a much bigger plan.
33
He wants to establish a human colony on Mars.
34
NASA has had enormous success on Mars with unmanned spacecraft, but it has yet to launch a manned mission.
35
Musk says SpaceX could put astronauts on Mars within 10 years and keep sending them for decades after that.
36
We can't send one little group to Mars, he says.
37
We have to take millions of people and lots of equipment to Mars to make it a self -sustaining civilization.
38
It will be the hardest thing that humanity has ever done, but Musk thinks his company can do it, and he's eager to see it happen.
39
It's about making life multi -planetary, he says.
40
It's about getting out there and exploring the stars.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « RE3 Unit 12B ». Les mots qui reviennent le plus souvent : space, Musk, Mars, Spacex, rocket. Cette vidéo contient 40 phrases et 553 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
shuttle nom/ˈʃʌtəl/navette
spacecraft nom/ˈspeɪsˌkɹæft/astronef, spationef
planetary adjectif/ˈplænɪˌtɛəri/planétaire
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
exploration nom/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/exploration
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
asteroid nom/ˈæst(ə)ɹɔɪd/astéroïde
robotic adjectif/ɹoʊˈbɑtɪk/robotique
primarily adverbe/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/principalement, essentiellement
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
founder nom/ˈfaʊ̯n.dəː/fondateur, fondatrice
economics nom/ˌiːkəˈnɒmɪks/économie
compete verbe/kəmˈpiːt/rivaliser, concourir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir
throw away verberejeter, jeter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave sent · haven't ventured · has developed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing driven · be transported

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme haven't, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shuttle /ˈʃʌtəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humanity /hjuˈmænɪti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, cheaply /ˈt͡ʃiːpli/, technologist /tɛkˈnɑləd͡ʒɪst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, resource /ɹɪˈzɔːs/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, explore /ɪkˈsploɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rocket, resource, shuttle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →