Pratique du Shadowing: NASA Expands Lunar Delivery Network to Support Moon Base Development - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1SpaceX Is Ready to Send Starship Into Orbit | This Week in Spaceflight
C1What NASA Found on Io
C1ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: Future, A.I. and Mars (English Subtitles)
B2Gemma 4 Just Released - Whats In? In 2026!
C1We Found Galaxies Too Old for the Universe
C1How Reusable Rockets Work
C120% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!
B2Artemis II Astronaut talks about being a Crew ✨🌎 #nasa #space #artemis
B2YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
C1Why the Arab World never united
C1The Science of Building a Premium Brand
B2You Are Alive to Watch the Space Station Fall From the Sky
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « NASA Expands Lunar Delivery Network to Support Moon Base Development ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Moonbase, lunar, nasa, Moon. Cette vidéo contient 14 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lunar adjectif | /ˈlunɚ/ | lunaire, sélénite |
| discovery nom | /dɪˈskʌv.ɹi/ | découverte |
| destination nom | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destination, arrivée |
| infrastructure nom | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infrastructure |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| humanity nom | /hjuˈmænɪti/ | humanité |
| eligible adjectif | /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/ | éligible, admissible |
| exploration nom | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | exploration |
| unbelievable adjectif | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incroyable |
| capability nom | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacité |
| sustain verbe | /səˈsteɪn/ | maintenir |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| astronaut nom | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronaute |
| payload nom | /ˈpeɪloʊd/ | fret, charge utile |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've selected |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, humanity /hjuˈmænɪti/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, thrive /θɹajv/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lunar, discovery, destination.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.