Pratique du Shadowing: Gemma 4 Just Released - Whats In? In 2026! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A 2 billion parameter AI model, running on a Raspberry Pi with 1 .5 GB of RAM, and it can see, hear and think in 140 languages,
2
this is Gemma 4.
3
Google just open sourced their most capable small model family ever.
4
Gemma 4 is built on the same architecture as Gemini 3, but packaged into size that actually fit on your hardware.
5
There are four variants.
6
The E2B model uses around 2 billion parameters at inference.
7
The E4B steps up to 4 billion.
8
Then there's a 26 billion mixture of experts model and a 31 billion dense model.
9
All of them are released under Apache 2 .0, which means fully commercial use, no royalties, no strings attached.
10
What makes Gemma 4 different from previous small models is what it can actually do.
11
All four variants natively process images and video, with built -in OCR and chart understanding.
12
The two smaller models also handle audio input, meaning speech recognition runs directly on device.
13
And every model works across over 140 languages out of the box.
14
Context windows go up to 128k tokens on the smaller models and 256k on the larger ones.
15
That's a huge amount of context for something that fits on a single GPU.
16
But the real story here is a Gentic AI on the edge.
17
Jammer 4 has native function calling and structured JSON output built in, no fine -tuning needed.
18
You can build multi -step AI agents that plan, execute and adapt, all running locally on a phone, laptop or even a Raspberry Pi.
19
No cloud dependency, no API costs, no data leaving your device.
20
It runs on iOS, Android, Windows, Linux and even in the browser through WebGPU.
21
And the performance backs it up.
22
The 31 billion parameter model ranked number 3 on the ARENA AI leaderboard, among all open models worldwide.
23
The Gemma model family has already been downloaded over 400 million times with over 100 ,000 community variants.
24
Google just made frontier -level AI something you can download, run at home and build real products with.
25
No cluster required.
26
One GPU.
27
Apache 2.
28
This changes everything for Edge AI.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 336 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
variant nom/ˈvæɹi.ənt/variante
parameter nom/pəˈɹæm.ə.tɚ/paramètre
audio adjectif/ˈɔ.di.oʊ/audio
chart nom/t͡ʃɑɹt/carte
recognition nom/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/reconnaissance
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
rank nom/ˈɹæŋk/rangée
output nom/ˈaʊtpʊt/sortie
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
string nom/stɹɪŋ/corde
hardware nom/ˈhɑɹdˌwɛɹ/équipement
tune nom/tjuːn/mélodie, air
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
mixture nom/ˈmɪkst͡ʃɚ/mélange

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, dependency /dɪˈpɛndənsi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme variant, parameter, audio.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →