تدريب Shadowing: Gemma 4 Just Released - Whats In? In 2026! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A 2 billion parameter AI model, running on a Raspberry Pi with 1 .5 GB of RAM, and it can see, hear and think in 140 languages,
2
this is Gemma 4.
3
Google just open sourced their most capable small model family ever.
4
Gemma 4 is built on the same architecture as Gemini 3, but packaged into size that actually fit on your hardware.
5
There are four variants.
6
The E2B model uses around 2 billion parameters at inference.
7
The E4B steps up to 4 billion.
8
Then there's a 26 billion mixture of experts model and a 31 billion dense model.
9
All of them are released under Apache 2 .0, which means fully commercial use, no royalties, no strings attached.
10
What makes Gemma 4 different from previous small models is what it can actually do.
11
All four variants natively process images and video, with built -in OCR and chart understanding.
12
The two smaller models also handle audio input, meaning speech recognition runs directly on device.
13
And every model works across over 140 languages out of the box.
14
Context windows go up to 128k tokens on the smaller models and 256k on the larger ones.
15
That's a huge amount of context for something that fits on a single GPU.
16
But the real story here is a Gentic AI on the edge.
17
Jammer 4 has native function calling and structured JSON output built in, no fine -tuning needed.
18
You can build multi -step AI agents that plan, execute and adapt, all running locally on a phone, laptop or even a Raspberry Pi.
19
No cloud dependency, no API costs, no data leaving your device.
20
It runs on iOS, Android, Windows, Linux and even in the browser through WebGPU.
21
And the performance backs it up.
22
The 31 billion parameter model ranked number 3 on the ARENA AI leaderboard, among all open models worldwide.
23
The Gemma model family has already been downloaded over 400 million times with over 100 ,000 community variants.
24
Google just made frontier -level AI something you can download, run at home and build real products with.
25
No cluster required.
26
One GPU.
27
Apache 2.
28
This changes everything for Edge AI.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و336 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| variant اسم | /ˈvæɹi.ənt/ | اِخْتِلَاف |
| parameter اسم | /pəˈɹæm.ə.tɚ/ | وَسِيط, بَارَامِتِر |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| chart اسم | /t͡ʃɑɹt/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| output اسم | /ˈaʊtpʊt/ | مُخرَج |
| architecture اسم | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة |
| string اسم | /stɹɪŋ/ | وَتَر |
| hardware اسم | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | مَتاع الحاسب, المَتاع |
| tune اسم | /tjuːn/ | لَحْن |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| mixture اسم | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | خَلِيط |
| cluster اسم | /ˈklʌstɚ/ | عُنْقُود, عُنْقُود نَجْمِيّ |
| dense صفة | /ˈdɛns/ | كَثِيف, غَلِيظ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, dependency /dɪˈpɛndənsi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل variant, parameter, audio.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











