Практика Shadowing: Gemma 4 Just Released - Whats In? In 2026! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 336 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| variant существительное | /ˈvæɹi.ənt/ | вариа́нт |
| parameter существительное | /pəˈɹæm.ə.tɚ/ | пара́метр |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| chart существительное | /t͡ʃɑɹt/ | морска́я ка́рта |
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| rank существительное | /ˈɹæŋk/ | ряд, шере́нга |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| architecture существительное | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | архитекту́ра, зо́дчество |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| hardware существительное | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | стройматериа́лы, оборудование |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, dependency /dɪˈpɛndənsi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как variant, parameter, audio.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











