Shadowing Practice: RE3 Unit 12B - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 24, Reading 12b,
2
The Ultimate Trip Although we have sent unmanned spacecraft to Mars and other parts of our solar system for decades,
3
humans haven't ventured more than 650 kilometers from Earth since 1973.
4
However, there is increasing interest in sending new missions, both robotic and manned, into space.
5
Unlike in the past, this renewed interest is not primarily being driven by government agencies.
6
Instead, private companies are leading today's new age of space exploration.
7
Astronauts and supplies from the United States used to be transported to the ISS by NASA's space shuttles.
8
But the space shuttle program ended in 2011.
9
In early 2012, SpaceX, a private company based near
10
Los Angeles, sent an unmanned rocket to the ISS.
11
SpaceX and other private companies are now competing to replace the shuttle to become the ISS's main supply ship.
12
Another company called Planetary Resources, which received backing from Google executives,
13
has developed plans to use robotic spacecraft to mine asteroids for precious metals.
14
One that the company hopes to find is platinum, a metal so rare on Earth that an ounce costs $1 ,600.
15
Robots will have to travel millions of kilometers to locate and mine asteroids, and this requires technology that doesn't exist yet.
16
However, this isn't stopping companies like
17
Planetary Resources and others from trying.
18
They are investing millions into research, hoping to create tools that will make space mining possible.
19
This is the beginning of the new space age, says Dr. Mason Peck, NASA's chief technologist.
20
The energy we see now, the economic motivation to go into space, we haven't seen that before.
21
For centuries, economics has driven exploration.
22
A thousand years ago, merchants risked the dangers of the Silk Road to reach the markets of China.
23
In the 15th century, European ships traveled to new worlds, searching less for knowledge than for gold and spices.
24
Historically, the driver has always been the search for resources, explains investor Peter Diamandis.
25
If you want people to explore space, he says, create an economic incentive.
26
Entrepreneur Elon Musk, the founder of SpaceX, is spending a large part of his fortune on his own space program.
27
SpaceX has developed a rocket that transports cargo to the ISS relatively cheaply.
28
Musk reduced costs by creating reusable rockets, in the same way that we reuse a plane after a flight.
29
People first thought that creating reusable rockets would be extremely difficult, or even impossible.
30
But Musk knew there was no other way to keep costs down.
31
If we threw away airplanes after every flight, he says, no one would fly.
32
For Musk, creating reusable rockets has been part of a much bigger plan.
33
He wants to establish a human colony on Mars.
34
NASA has had enormous success on Mars with unmanned spacecraft, but it has yet to launch a manned mission.
35
Musk says SpaceX could put astronauts on Mars within 10 years and keep sending them for decades after that.
36
We can't send one little group to Mars, he says.
37
We have to take millions of people and lots of equipment to Mars to make it a self -sustaining civilization.
38
It will be the hardest thing that humanity has ever done, but Musk thinks his company can do it, and he's eager to see it happen.
39
It's about making life multi -planetary, he says.
40
It's about getting out there and exploring the stars.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “RE3 Unit 12B”. Las palabras que más se repiten: space, Musk, Mars, Spacex, rocket. Este vídeo tiene 40 frases y 553 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rocket sustantivo/ˈɹɑk.ɪt/motor de cohete, cohete
resource sustantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso
shuttle sustantivo/ˈʃʌtəl/lanzadera
spacecraft sustantivo/ˈspeɪsˌkɹæft/nave espacial
planetary adjetivo/ˈplænɪˌtɛəri/planetario
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
exploration sustantivo/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/exploración
astronaut sustantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
asteroid sustantivo/ˈæst(ə)ɹɔɪd/asteroide, planetoide
robotic adjetivo/ɹoʊˈbɑtɪk/robótico
primarily adverbio/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/primariamente
establish verbo/ɪˈstæb.lɪʃ/establecer, establir
founder sustantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fundador, fundadora
economics sustantivo/ˌiːkəˈnɒmɪks/economía
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, competer (disused)

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out verbosalir
throw away verbotirar, echar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave sent · haven't ventured · has developed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing driven · be transported

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como haven't, can't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, spice /spaɪs/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invest /ɪnˈvɛst/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rocket, resource, shuttle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →