Prática de Shadowing: RE3 Unit 12B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “RE3 Unit 12B”. As palavras que mais se repetem: space, Musk, Mars, Spacex, rocket. Este vídeo tem 40 frases e 553 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rocket substantivo | /ˈɹɑk.ɪt/ | foguete |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| shuttle substantivo | /ˈʃʌtəl/ | naveta, lançadeira |
| planetary adjetivo | /ˈplænɪˌtɛəri/ | planetário |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| exploration substantivo | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | exploração |
| astronaut substantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| asteroid substantivo | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | asteroide, planetoide |
| robotic adjetivo | /ɹoʊˈbɑtɪk/ | robótico |
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | firmar, instaurar |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| economics substantivo | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | economia |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have sent · haven't ventured · has developed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being driven · be transported |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como haven't, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, robotic /ɹoʊˈbɑtɪk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humanity /hjuˈmænɪti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, spice /spaɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rocket, resource, shuttle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























