Prática de Shadowing: RE3 Unit 12A - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “RE3 Unit 12A”. As palavras que mais se repetem: astronaut, space, spacewalk, station, walk. Este vídeo tem 54 frases e 676 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| astronaut substantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| array substantivo | /əˈɹeɪ/ | conjunto, traje |
| helmet substantivo | /ˈhɛlmɪt/ | capacete, elmo |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| recall verbo | /ɹɪˈkɔl/ | reconvocar |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| liquid substantivo | /ˈlɪk.wɪd/ | líquido |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go up verbo | subir | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| find out verbo | descobrir | |
| grow up verbo | crescer | |
| pass out verbo | distribuir | |
| take off verbo | tirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are trained · are attached |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has taken · has now visited · has spent |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como aren't, don't, she'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, familiarize /fəˈmɪliəɹaɪ̯z/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, helmet /ˈhɛlmɪt/, float /fləʊt/, confused /kənˈfjuːzd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helmet /ˈhɛlmɪt/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, scary /ˈskɛə.ɹi/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como astronaut, array, helmet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























