Prática de Shadowing: How Does Food Get Delivered to Space? | Space Week | Channel 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Astronauts all love their food.
2
So NASA tried to ensure space food is as much like home cooking as possible.
3
That's the experience.
4
Yeah.
5
# Bing -bang -bang, bing -bang -ba -bong...
6
# The process begins here.
7
# Bing -bang -bang, bing -bang -bang...
8
# We're making spaghetti with meat sauce.
9
It's only when it gets back to the NASA lab, things change.
10
Thank you.
11
Spaghetti and meat sauce is just one of 250 options that the astronauts can choose from.
12
And all of them are forensically prepared.
13
We have a database where we maintain the nutritional content of all our products calories, fat, protein, carbohydrate, things like that.
14
The biggest challenge with cooking for space is weight.
15
It costs $10 ,000 to blast each one -pound serving to the astronauts.
16
NASA has a clever way of dealing with the cost.
17
by removing 97 % of the water.
18
Freeze drying removes a high percentage of the moisture, so typically when we freeze dry our products, we take them down to about 3%.
19
Each portion now weighs just one ounce.
20
Cost to transport: $660.
21
1300 miles away, an orbital Cygnus resupply module is being out.
22
These are the tortillas.
23
They're very popular on Orbit.
24
Each apple is worth its weight in gold to transport.
25
As you can see, we're only sending three apples, so you may think that's unfair because we have six people on orbit.
26
They may have to share.
27
For this launch, the precious cargo is hand -carried to the site very last bit.
28
It's on its way.
29
3, 2, 1.
30
Less than a kilometer away from us now.
31
Two days later, and the groceries are arriving.
32
We're getting ready to berth the Cygnus 1 vehicle.
33
All right?
34
Looks really good.
35
Perfect.
36
Perfect.
37
All right.
38
Bonus food.
39
including some surprise treats from their family.
40
Wow, look at that!
41
Tortilla!
42
Look at that little tortilla Wow my goodness gracious the greatest hot dog relish in the history of man.
43
Oh my gosh, my wife didn't tell me about this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 42 frases e 323 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bang substantivo/ˈbæŋ/estalo, estrondo
astronaut substantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
orbit substantivo/ˈɔɹ.bɪt/órbita, círculo
percentage substantivo/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/percentagem, porcentagem
bonus substantivo/ˈbəʊ.nəs/bônus, bónus
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
blast substantivo/blæst/ventania
database substantivo/ˈdeɪtəˌbeɪs/banco de dados, base de dados
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, talentoso
cargo substantivo/ˈkɑɹɡoʊ/carga
unfair adjetivo/ʌnˈfɛɚ/injusto
goodness substantivo/ˈɡʊdnəs/bondade
weigh verbo/weɪ/pesar
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, didn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, relish /ˈɹɛlɪʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bang, astronaut, freeze.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →