Prática de Shadowing: G7 U11 Q&A Des - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 51 frases e 511 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- pod /ˈpɑd/ (substantivo) — vagem. A seed case for legumes (e.g. peas, beans, peppers); a seedpod.
- tube /tuːb/ (substantivo) — tubo, bisnaga. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- transparent /tɹænsˈpæɹənt/ (adjetivo) — transparente. See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (substantivo) — corrimão, ferrovia. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (adjetivo) — conveniente, cómodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
- electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ (substantivo) — eletricidade. Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now…
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (substantivo) — passageiro, passageira. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (substantivo) — cientista. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- friction /ˈfɹɪkʃən/ (substantivo) — fricção. The rubbing of one object or surface against another.
- turbine /ˈtɜː.baɪn/ (substantivo) — turbina. Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.
- elevate /ˈɛləveɪt/ (verbo) — elevar. To raise (something) to a higher position.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — animar, empolgar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, teleporter /ˈtɛlɪpɔː(ɹ)tə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pod, tube, transparent.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may be · may use · may run |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | faster than · safer than |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most eco |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are learning · is showing · is flying |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































