Pratique du Shadowing: RE2 Unit 10B - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « RE2 Unit 10B ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hunting, town, Huckton, fishing, settlement. Cette vidéo contient 45 phrases et 493 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | moins (de) |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| elsewhere adverbe | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | ailleurs |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| horror nom | /ˈhɒɹ.ə/ | horreur, effroi |
| remote adjectif | /ɹəˈməʊt̞/ | distant, loin |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| salary nom | /ˈsæləɹi/ | salaire |
| exception nom | /əkˈsɛpʃən/ | exception |
| seal nom | /siːl/ | sceau, cachet |
| lifestyle nom | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | mode de vie, hygiène de vie |
| gathering nom | /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/ | rencontre, réunion |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't want to live in the old way.
- I'm sure they will succeed in the future.
- I don't want to move anyplace else.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: exception /əkˈsɛpʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, hunter /ˈhʌntɚ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argue /ˈɑɹ.ɡju/, elsewhere /ˈɛlsˌʍɛɹ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, horror /ˈhɒɹ.ə/, remote /ɹəˈməʊt̞/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fewer, topic, argue.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























