ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RE2 Unit 10B

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Track 20.
2
Reading 10b.
3
Life on the Edge.
4
The old ways have little appeal for Malik Lovstrom.
5
A slim 24 -year -old, Lovstrom has lived his whole life in Eumenach.
6
The people in this small town on Greenland's west coast survive mainly on seal hunting and fishing.
7
But Lovstrom's interests lie elsewhere, in rock music and horror movies.
8
He taught himself English by listening to music, and now dreams of working as a tour guide on Greenland's cruise ships.
9
He knows he should move to a larger town, as many of his friends have done.
10
But doing so would leave no one to care for his 80 -year -old grandmother.
11
So he remains in Umanach.
12
Small towns all over Greenland are losing population.
13
Nyoranet, a settlement near Umanac, is now home to just 50 people.
14
The instability of towns like these has worsened as a result of climate change.
15
Ice loss has shortened the hunting season.
16
And as a result, traditional hunting and fishing can no longer pay for access to modern amenities.
17
Long before the sea ice disappears, economic and social pressures may force people to leave these settlements.
18
The question of what to do about this problem is a common topic of debate at gatherings known as Café Mique.
19
At one community gathering, Jean -Michel Huckton, a French anthropologist, gets into a lively discussion with a man who has moved to Nook,
20
Greenland's largest town.
21
The subject is the future of places like Nyarinet and whether they even have one.
22
If we don't move out of isolation, we will always be conservative.
23
The man from Nook tells Huckton, I don't want to live in a museum.
24
I don't want to live in the old way.
25
My son, my daughter should be part of the world.
26
The traditional lifestyles survive only because of government subsidies, he argues.
27
This approach forces young people into a life of hunting and fishing, rather than encouraging them to look beyond tradition.
28
But job opportunities in Greenland are few, Huckedon counters.
29
Anyway, what would happen to the older hunters?
30
Should they give up their independence, their boats and dog sleds, and live in a city apartment building?
31
The loss of settlements would be a loss for all, he says.
32
Such places preserve Inuit hunting culture.
33
But Huckton is hopeful.
34
I think these small, remote communities can invent a sustainable future for themselves, he says.
35
The people have gone from hunting to Facebook in less than a century.
36
I'm sure they will succeed in the future.
37
Fewer people are choosing to stay, however.
38
Even fewer arrive from outside.
39
An exception is Alanguj Egadei, who moved to Nyarnet to be with his girlfriend.
40
His first job was cleaning the town's toilets, but now he manages the town's power plant.
41
I like it here a lot, he says.
42
I have a home and a nice salary.
43
You can feel the freshness here.
44
And it's open, he says.
45
I don't want to move anyplace else.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “RE2 Unit 10B” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hunting, town, Huckton, fishing, settlement วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 493 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
argue คำกริยา/ˈɑɹ.ɡju/เถียง, ถก
encourage คำกริยา/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
salary คำนาม/ˈsæləɹi/เงินเดือน, ค่าจ้าง
exception คำนาม/əkˈsɛpʃən/ข้อยกเว้น, การยกเว้น
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
lifestyle คำนาม/ˈlaɪfˌstaɪl/วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์
grandmother คำนาม/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ย่า, ยาย
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
invent คำกริยา/ɪnˈvɛnt/คิดค้น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I don't want to live in the old way.
  • I'm sure they will succeed in the future.
  • I don't want to move anyplace else.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • เสียง “sh” และ “zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, seal /siːl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, cruise /kɹuz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, preserve /pɹəˈzɝv/, lively /ˈlaɪv.li/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, preserve /pɹəˈzɝv/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง topic, argue, encourage เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →