Практика Shadowing: G8 U4 Mindmap - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «G8 U4 Mindmap». Чаще всего повторяются слова: ethnic, Thai, Vietnam, traditional, culture. В этом видео 30 предложений и 299 слов для шедоуинга. Речь длится 3:07. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ethnic прилагательное | /ˈɛθ.nɪk/ | этни́ческий, национа́льный |
| minority существительное | /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ | несовершенноле́тие |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| instrument существительное | /ˈɪnstɹəmənt/ | прибо́р, устро́йство |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| cow существительное | /kaʊ/ | коро́ва |
| pig существительное | /ˈpɪɡ/ | свинья́, бо́ров |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| terrace существительное | /ˈtɛɹəs/ | терра́са |
| livestock существительное | /ˈlaɪvstɑk/ | поголо́вье, поголо́вье скота́ |
| sticky прилагательное | /ˈstɪki/ | ли́пкий, кле́йкий |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, cloth /klɒθ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weave /wiːv/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pig /ˈpɪɡ/, weave /wiːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ethnic, minority, lifestyle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)


