Практика Shadowing: RE2 Unit 6B - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: shark, bite, attack, Rogers, kill. В этом видео 33 предложений и 437 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| surfboard существительное | /ˈsɝfˌbɔɹd/ | доска́ для сёрфинга |
| frighten глагол | /ˈfɹaɪ.tən/ | пуга́ть, испуга́ть |
| terrify глагол | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | ужаса́ть, ужасну́ть |
| unlucky прилагательное | /ʌnˈlʌki/ | неуда́чный, неуда́чливый |
| metre существительное | /ˈmiːtəɹ/ | метр |
| elbow существительное | /ˈɛlboʊ̯/ | ло́коть |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| jaw существительное | /d͡ʒɔː/ | че́люсть |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| scan глагол | /skæn/ | разгля́дывать |
| surprisingly наречие | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | необыча́йно, удиви́тельно |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| confusion существительное | /kənˈfjuːʒən/ | пу́таница, неразбери́ха |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как surfboard, frighten, terrify.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























