Практика Shadowing: Track 7 Unit 2 Food and Health - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Track 7.
2
I am everywhere, on your door handle, the table, your keyboard, even your skin.
3
I don't eat, and I'm so tiny that you need a microscope to see me.
4
If I get inside your body, I can multiply and make you sick.
5
I can give you a cold, the flu, or serious illnesses like dengue or Ebola.
6
I come in all shapes and sizes.
7
My mission is to make you sick.
8
I enter your body through your nose, mouth or broken skin, and then I attack your human cells by multiplying inside them.
9
I don't always make you sick though because your immune system sends antibodies to attack us to protect you.
10
If you get a high fever, that can kill us too.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Track 7 Unit 2 Food and Health». В этом видео 10 предложений и 124 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
illness существительное/ˈɪl.nəs/боле́знь, хворь
fever существительное/ˈfivɚ/температу́ра, лихора́дка
keyboard существительное/ˈki.bɔɹd/клавиату́ра
microscope существительное/ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/микроско́п
multiply глагол/ˈmʌltɪplaɪ/приумно́жить
antibody существительное/ˈæn.tɪˌbɑ.di/антите́ло
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
tiny прилагательное/ˈtaɪni/кро́шечный, кро́хотный
nose существительное[nəʊ̯z]нос
skin существительное/skɪn/ко́жа, шку́ра
protect глагол/pɹəˈtɛkt/защища́ть, защити́ть
cell существительное/sɛl/ке́лья
mission существительное/ˈmɪʃ.ən/ми́ссия, поруче́ние
mouth существительное/maʊθ/рот, уста́
handle существительное/ˈhæn.d(ə)l/ру́чка, рукоя́тка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: mission /ˈmɪʃ.ən/, shape /ˈʃeɪ̯p/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как illness, fever, keyboard.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →