Практика Shadowing: Track 6 Unit 2 Food and Health - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Track 6 Unit 2 Food and Health». Чаще всего повторяются слова: drink, earache, chocolate, medicine, hurt. В этом видео 41 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 2:10. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 41 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| sore прилагательное | /soɹ/ | больно́й, боле́зненный |
| swallow глагол | /ˈswɑ.loʊ/ | глота́ть, проглоти́ть |
| earache существительное | /ˈiɹeɪk/ | ушна́я боль, оталги́я |
| dizzy прилагательное | /ˈdɪzi/ | головокружи́тельный |
| ache глагол | /ˈeɪk/ | боле́ть |
| runny прилагательное | /ˈɹʌni/ | теку́чий, сопли́вый |
| shiver глагол | /ˈʃɪvɚ/ | дрожа́ть, трясти́сь |
| sneeze глагол | /sniːz/ | чиха́ть, чихну́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How long has it been hurting you?
- What did you eat?
- I've got a sore throat and I've lost...
- Let's have a look at your throat.
- Have you been sweating at night?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has it been hurting · Have you been sweating · Have you been coughing |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep shivering · keep sneezing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to drink · need to take · need to keep |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | You'll need · I'll give |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, sweat /swɛt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sneeze /sniːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как throat, stomach, liquid.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![Unit 2: Healthy Living - English 7 (Global Success) [OLM.VN]](https://img.youtube.com/vi/FQSCRcQcXF8/mqdefault.jpg)




