Практика Shadowing: She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals - Изучайте разговорный английский по видео
B1English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
A2How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals
A2How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
A1Welcome! Unit 1 Intro Interchange Video
A1Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
A2Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals
A1How do I get there? Unit 3 Top Notch Fundamentals
A2Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals
A2Street Interview What did you do last weekend? Unit 11 Top Notch Fundamentals
A2Street Interview - Where are you from?
A2What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch Fundamentals
A2PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
A2Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
A2Top Notch TV Fundamentals Unit 2 Song
A2Shadowing beginner 04
A2Emma Gets Sick at School! 🤒💔 Easy English Listening Story A1–A2 Level
A210
A2康軒國中英語 B3L2 Dialogue 動畫
A2One story a day - Book 2 - Story 23: A busy doctor
A2you heard the girl..call them
A2Full House - Stephanie's cold
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals». В этом видео 28 предложений и 110 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 5 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| stomachache существительное | /ˈstʌməkˌeɪk/ | боль в животе́, боль в желу́дке |
| toothache существительное | /ˈtuθˌeɪk/ | зубна́я боль |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| anywhere наречие | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | где-ли́бо, где-нибу́дь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fever, headache, awful.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.