Shadowing Practice: She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Music I'm
2
meeting my sister for lunch.
3
Aren't you having lunch with Mr. Evans?
4
Oh, no. I forgot.
5
Tell him I don't feel well and I'm going to the doctor.
6
Okay. Is Marie here?
7
Uh, no. She's not feeling so well.
8
She went to the doctor.
9
She has a fever.
10
And a headache.
11
And a stomachache. And a toothache.
12
That sounds bad.
13
I need my jacket.
14
You do look awful.
15
I do?
16
Well, with your fever.
17
Fever?
18
Oh, yes.
19
Fever.
20
And a headache.
21
Oh.
22
And a stomachache.
23
And a toothache?
24
You're not going anywhere.
25
Stay right here.
26
I'm calling the doctor.
27
Yes, thank you, Mr. Evans.
28
Thank you very much.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals”. Este vídeo tiene 28 frases y 110 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:41. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. 5 de sus 28 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fever sustantivo/ˈfivɚ/fiebre, calentura
headache sustantivo/ˈhɛdeɪk/dolor de cabeza, cefalea
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/infumable, malísimo
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
stomachache sustantivo/ˈstʌməkˌeɪk/dolor de estómago
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
anywhere adverbio/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/en cualquier parte, dondequiera

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, aren't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: headache /ˈhɛdeɪk/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fever, headache, awful.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →