Практика Shadowing: My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1English Lesson - At the Bar - Part 1 and 2
B1Street Interview: Do you have any children? Top Notch Fundamentals
A2Could you do me a favor? Unit 13 Top Notch Fundamentals
A2Street Interview - Where are you from?
A2How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals
A2How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
A2She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals
A2Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals
A1How do I get there? Unit 3 Top Notch Fundamentals
A1Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
A2What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch Fundamentals
B1English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
A1Welcome! Unit 1 Intro Interchange Video
A2Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals
A2How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1
B1English Lesson 1 WV2 - Can you do something today?
A2What do you do in the morning? Unit 8 Top Notch Fundamentals
B1Street Interview Where were you born? Unit 14 Top Notch Fundamentals
A2I'd like to get married Unit 14 Top Notch Fundamentals
A2Street Interview What do you like to eat and drink? Unit 10 Top Notch Fundamentals
Рекомендуемое видео
A2Simple Present (describing family)
A201 Gap go gia dinh nha Jones
![SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ynOgIf7gf7w/mqdefault.jpg)
B1SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]
A2291
A2Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
A2Unit 9 The Family - Tactics for Listening Basic
B1Speak Now 1 - Unit 3
B1Home alone (part 1)
B2Funny Succession moments I'll quote out of context forever
B1ngày 6 tháng 11, 2026
A2What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5
A2The Father’s Day We Almost Missed | Days Of Our Family | Slow English For Beginners | A1–A2 level
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1». Чаще всего повторяются слова: cousin, uncle, brother, father. В этом видео 31 предложений и 193 слов для шедоуинга. Речь длится 2:19. Говорящий говорит медленно, около 83 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 31 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| nephew существительное | /ˈnɛf.ju/ | племя́нник, племя́ш |
| waiter существительное | /ˈweɪ̯təː/ | официа́нт, официа́нтка |
| calm прилагательное | /kɑm/ | споко́йный, ти́хий |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| artist существительное | /ˈɑɹ.tɪst/ | худо́жник, худо́жница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cousin, uncle, aunt.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.