Практика Shadowing: ngày 6 tháng 11, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Speak Now 1 - Unit 3
B1Streamline English Connections 39
B110 October 2026
B1Generations
B1English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
B1Lesson 5+6(1)
A2What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5
A2Shadowing ngày 33
A2My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1
A201 Gap go gia dinh nha Jones
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ngày 6 tháng 11, 2026». Чаще всего повторяются слова: cousin, sister, lives, aunt, married. В этом видео 62 предложений и 483 слов для шедоуинга. Речь длится 3:37. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| beard существительное | /bɪɹd/ | борода́, брада́ |
| tick существительное | /tɪk/ | клещ |
| humorous прилагательное | /ˈhjuːməɹəs/ | юмористи́ческий, заба́вный |
| pompous прилагательное | /ˈpɑmpəs/ | помпе́зный, напы́щенный |
| housewife существительное | /ˈhaʊs.waɪf/ | домохозя́йка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to work |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | she's talking · is talking · He's wearing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например can't, doesn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humorous /ˈhjuːməɹəs/, housewife /ˈhaʊs.waɪf/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, beard /bɪɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cousin, aunt, clever.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.