Практика Shadowing: Shadowing ngày 33 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Task 1.
2
Read, write, drink, play, speak, talk.
3
Task 2.
4
Let me tell you about my family.
5
There are four people in my family.
6
I have a father, a mother, and an older brother.
7
I am the youngest child in my family.
8
My father is a salesman and my mother is a homemaker.
9
My brother is a middle school student.
10
He is two years older than I am.
11
On the weekend, my family often eats out at a restaurant.
12
I am very close to my family.
13
I them all.
14
Task 3.
15
Linh Yê -sê -lê -sê -lê.
16
She's very shy.
17
She likes to study and do homework in her room.
18
She's very clever and she likes reading.
19
She doesn't watch TV or go to the movies.
20
She has a sitter Hoa.
21
Hoa is very funny.
22
Hoa likes to talk on the phone.
23
She likes swimming.
24
She likes to listen to pop music.
25
test for one hand is towel two to change in the river every afternoon
26
three no is very good at tennis for many people think is too difficult 5.
27
He goes going with his classmates every week.
28
6. It has for the three students in my class.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Shadowing ngày 33». Чаще всего повторяются слова: likes, Hoa, task. В этом видео 28 предложений и 194 слов для шедоуинга. Речь длится 1:52. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
clever прилагательное/ˈklɛv.ɚ/иску́сный, ло́вкий
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
youngest прилагательное/ˈjʌŋ.ɡɪst/мла́дший, са́мый мла́дший
towel существительное/ˈtaʊ̯əl/полоте́нце, рушни́к
salesman существительноепродаве́ц, торго́вец
classmate существительное/ˈklæs.meɪt/однокла́ссник, однокла́ссница
task существительное/tæsk/зада́ние, зада́ча
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, clever, swim.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →