Практика Shadowing: Shadowing ngày 32 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Shadowing ngày 34
A2Shadowing ngày 33
A2100 Ngày Shadowing English
A2100 Ngày Shadowing English
A2Shadowing English Ngày 3
A2100 Ngày Shadowing English
A2100 Ngày ShadowingEnglish
A2100 Ngày Shadowing English
A2Shadowing english Ngày 2
A1100 Ngày Shadowing English
A2100 Ngày Shadowing Enghlish
A2100 ngày Shadowing English
A2100 ngày Shadowing English
A2Ngày 1
B1Shadowing English Ngày 22
B2Buổi 23. luyện tập IELTS. Part.1
A2100 Ngày Shadowing English
A2100 Ngày Shadowing English
B1Giưới thiệu trường tiểu học tứ xã 2
Рекомендуемое видео
A2My family
A2Shadowing Practice: My Neighbours #englishshadowing #englishshorts
A2English Shadowing: Talking About Family!
A2Daily Listening #1 | Listen & Shadow for Fluency | Beginner
A1A Day in My Life 5: Leaving the House
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
A2Luyện nghe nói Tiếng Anh qua bài đọc ngắn, LẶP LẠI nhiều lần
A2People in my family
A2Easy English Listening (A2) - My Family
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Shadowing ngày 32». В этом видео 20 предложений и 168 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| participate глагол | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | уча́ствовать, принима́ть уча́стие |
| eighth прилагательное | /eɪtθ/ | восьмо́й |
| elder существительное | /ˈɛldɚ/ | бузина́, чёрная бузина́ |
| consist существительное | /kənˈsɪst/ | соста́в |
| bathe глагол | /beɪð/ | купа́ться, мы́ться |
| attend глагол | /əˈtɛnd/ | посеща́ть, прису́тствовать |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| grade существительное | /ɡɹeɪd/ | оце́нка, отме́тка |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| advice существительное | /ədˈvaɪs/ | сове́т, рекоменда́ция |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| therefore наречие | /ˈðɛɹ.fɔɹ/ | сле́довательно, зато́ |
| activity существительное | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | де́ятельность, акти́вность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: eighth /eɪtθ/, bathe /beɪð/, therefore /ˈðɛɹ.fɔɹ/, fourth /fɔɹθ/
- Звуки «sh» и «zh»: fresh /fɹɛʃ/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
- Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: attend /əˈtɛnd/, grade /ɡɹeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как participate, eighth, elder.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.