تدريب Shadowing: Shadowing ngày 32 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My family is small.
2
My family consists of four members.
3
They are my parents, my sister, and I.
4
My father is a doctor.
5
My mother is a teacher.
6
My sister is elder than me.
7
She studies in the eighth grade.
8
I'm in the fourth grade.
9
Both of us attend the same school.
10
My father has a car.
11
Every morning he drops us at school.
12
After school, we come home by bus.
13
My father is a jolly person.
14
In the evenings he tells us many fresh and new stories.
15
He also helps us in our studies.
16
my mother is a hard -working woman after coming home from school
17
she has much work to do she bathes us and prepares our food she also participates in social activities
18
therefore she is popular among women women always come to get her advice
19
and is often seen with them my father comes home late he attends to many patients
20
and has no time to go out i love my family very much
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shadowing ngày 32”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و168 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| eighth صفة | /eɪtθ/ | ثَامِن, ثَامِنَة |
| elder اسم | /ˈɛldɚ/ | بَيْلَسَان |
| bathe فعل | /beɪð/ | اِسْتَحَمَّ, اِغْتَسَلَ |
| attend فعل | /əˈtɛnd/ | حَضَرَ |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| grade اسم | /ɡɹeɪd/ | دَرَجَة |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| doctor اسم | /ˈdɑktɚ/ | دُكْتُور m or دُكْتُورَة, طَبِيب m or طَبِيبَة |
| advice اسم | /ədˈvaɪs/ | نَصِيحَة, مَشُورَة |
| teacher اسم | /ˈti.t͡ʃɚ/ | مُعَلِّم, مُعَلِّمَة |
| therefore ظرف | /ˈðɛɹ.fɔɹ/ | إِذَنْ, لِذٰلِكَ |
| activity اسم | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | نَشَاط |
| evening اسم | /ˈiv.nɪŋ/ | مَسَاء |
| fourth صفة | /fɔɹθ/ | رَابِع, رَابِعَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: eighth /eɪtθ/, bathe /beɪð/, therefore /ˈðɛɹ.fɔɹ/, fourth /fɔɹθ/
- أصوات “sh” و“zh”: fresh /fɹɛʃ/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, drop /dɹɑp/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advice /ədˈvaɪs/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, evening /ˈiv.nɪŋ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: eighth /eɪtθ/, consist /kənˈsɪst/, attend /əˈtɛnd/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, grade /ɡɹeɪd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل participate, eighth, elder.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


























![[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1](https://img.youtube.com/vi/aNsNEl8LS0w/mqdefault.jpg)
