تدريب Shadowing: Buổi 23. luyện tập IELTS. Part.1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, we have this school excursion plan, but when exactly is it?
2
Is it this Tuesday or Wednesday?
3
Well, it can't be Tuesday with the English tests taking place.
4
Ah, right.
5
Not Tuesday, but Wednesday.
6
That's right.
7
All day Wednesday.
8
Taking a bus outside the city.
9
And where are we going?
10
Ah, last month we went to Arthur Island, so this time we're going to the Animal Park.
11
Arthur Island was okay, but it was too cold.
12
Let's hope the weather for this week's excursion is better.
13
I don't suppose animals care about bad weather, but I certainly do.
14
Have you heard the forecast?
15
Yes, and it's not too bad.
16
Basically, they're saying Monday will be sunny.
17
Good.
18
But then the weather will change.
19
Not so good.
20
Yes.
21
Tuesday, we'll have some showers.
22
but by Wednesday, the day of our excursion, it will be...
23
Well, their words are cold and cloudy.
24
Cold and cloudy.
25
Well, as long as it isn't wet and rainy, I'm happy enough.
26
We won't need umbrellas, just warm clothing.
27
And what time will we get there?
28
Let's see.
29
The bus picks us up at 8.30am, and then it's an hour and a half on the road, so we arrive at 10am.
30
Sorry.
31
With a 15-minute break, that will actually be 10.15am.
32
That's early enough.
33
Then all our students can see the animals, have their fun, and do whatever they want to do.
34
Well, one fun event planned that day is birds of prey.
35
What's that?
36
That's when they bring out several birds of prey, eagles, falcons, kites, those sorts of birds, and throw pieces of meat into the air,
37
and the birds swoop down and eat them.
38
It's quite impressive.
39
Sounds great.
40
Birds of prey.
41
Are there any other activities?
42
There's a catered lunch at the park restaurant, We've already paid for that, and in the afternoon there's...
43
Well, I had a choice between the reptile display and the koala handling.
44
In the reptile display, the students can handle live pythons and various other snakes.
45
Surely they'd rather hold koalas.
46
I'm sure, but the koalas can't be handled unless the weather's sunny and given the forecast, I thought it better to choose the reptile display.
47
Mmm, that's a shame.
48
These Asian students would love the koala handling.
49
Yes, I know, but we can't control the weather.
50
And then we get back?
51
What time will that be?
52
We leave the park at 4.30 but then we face traffic so we won't get back until well after 6pm.
53
It will most likely be 6.30 but that's better than the last trip.
54
We didn't get home until 8.30 that time.
55
Yes, that was a bit too late, wasn't it?
56
Andrew, I understand you've been doing some research regarding the breakdown by nationality of our student body.
57
That must have produced some interesting results.
58
You're right.
59
I got some statistics from head office.
60
I would imagine that most of our students are either Japanese or Chinese.
61
You imagine right.
62
But it's the Chinese who constitute the majority, but only just.
63
I had thought Koreans might be second but it's actually the Japanese quite close behind.
64
It's somewhat surprising but obviously all those study tours that our university markets in Japan are bringing in students.
65
What's the breakdown exactly?
66
Japanese are a quarter of the whole which is considerable.
67
Last year they were only 16% so that market has grown nicely.
68
The only other proportions of some weight are the Indonesians and Koreans, about the same.
69
Indonesians at 15% and the Koreans are a little higher, not like last year when they were less than 10%.
70
I thought we'd have more Indonesians than Koreans.
71
Well, as I said, they're about the same.
72
Just like the Saudi and Thai student numbers, almost the same also both just under 10.
73
Which one is bigger?
74
Uh, Thai students number just a fraction more.
75
As for the other nationalities, collectively they're only 3%, so it wasn't worth giving each of them a separate category.
76
I just grouped them under other.
77
That's Vietnamese, South American, a couple of Russians, and so on.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

100 Ngày Shadowing EnglishA2
4

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
3

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English Ngày 3A2
6

Shadowing English Ngày 3

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
7

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày ShadowingEnglishA2
6

100 Ngày ShadowingEnglish

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
4

100 Ngày Shadowing English

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing english Ngày 2A2
22

Shadowing english Ngày 2

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA1
7

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnghlishA2
8

100 Ngày Shadowing Enghlish

KidsTeensDaily Conversation
100 ngày Shadowing EnglishA2
15

100 ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
100 ngày Shadowing EnglishA2
2

100 ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
Ngày 1A2
96

Ngày 1

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English Ngày 22B1
10

Shadowing English Ngày 22

Travel EnglishTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
1

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
7

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
Giưới thiệu trường tiểu học tứ xã 2B1
23

Giưới thiệu trường tiểu học tứ xã 2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

IELTS Cambridge 8 test 1 section 2B2
4
45 جمل

IELTS Cambridge 8 test 1 section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Day 1 | IELTS Speaking Shadowing Challenge – Personal Experiences (Part 2 Cue Cards)B2
2
224 جمل

Day 1 | IELTS Speaking Shadowing Challenge – Personal Experiences (Part 2 Cue Cards)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Science experiment for Year 12 students: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
1
93 جمل

Science experiment for Year 12 students: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
FCE1 TEST2 PART4B2
1
104 جمل

FCE1 TEST2 PART4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 3 #english #listeningpractice #ielts #educationB2
10
77 جمل

CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 3 #english #listeningpractice #ielts #education

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
298
36 جمل

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 1 | Aptis EasyB1
5
76 جمل

Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 1 | Aptis Easy

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS|I'm MaryB2
10
198 جمل

Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS|I'm Mary

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)B2
1
77 جمل

IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 1B1
9
73 جمل

Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24B2
2
70 جمل

Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4B1
1
33 جمل

COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Buổi 23. luyện tập IELTS. Part.1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: student, birds, koala, Koreans, Wednesday. يحتوي هذا الفيديو على 77 جملة و678 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 12 من أصل 77 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
koala اسم/koʊˈɑː.lə/كُوَالَا
reptile اسم/ˈɹɛp.taɪl/زَحَّافَة
prey اسم/pɹeɪ/فَرِيسَة
cloudy صفة/ˈklaʊ̯diː/غائم
nationality اسم/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/جِنْسِيَّة
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس
forecast اسم/ˈfɔːkɑːst/تَوَقُّع
kite اسم/ˈkiːtɛ/حَدَأَة, حداية
rainy صفة/ˈɹeɪni/مَطِر, مَاطِر
falcon اسم/ˈfælkən/صَقْر, شَاهِين
umbrella اسم/ʌmˈbɹɛl.ə/مِظَلَّة, شَمْسِيَّة
fraction اسم/ˈfɹæk.ʃən/قِطْعَة
eagle اسم/ˈiːɡəl/عُقَاب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you heard the forecast?
  • Tuesday, we'll have some showers.
  • We won't need umbrellas, just warm clothing.
  • Yes, I know, but we can't control the weather.
  • Yes, that was a bit too late, wasn't it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل can't, they're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل koala, reptile, prey.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →