تدريب Shadowing: The improvement about the Zoo | IELTS Listening Map with Answer and Script part 12 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Now, we're currently standing at the gate, which is marked with the arrow on the map.

Now, if any of you need to visit the toilets before we get started, they're right here to our left.

Out to the east, just across the grass, there is the bird hide, where we have over 100 species of birds for you to watch.

We even have an interactive zone where you can feed them with seed and take photographs with our parrots.

What a great souvenir to remember your trip!

And up the path to the north, if you look in front of you now, there is the pie dog zone.

Although it is closed, if any of the dogs are playing outside, you will be able to see them through the fence.

And then let's pass by the refuge.

This area is a sheltered part for Brolga watchers who can use it to spy through binoculars.

And after that, I suggest that you all visit the rest area for some cold drinks and snacks, as it is very hot outside.

It is just at the northwest corner of the zoo.

After that, you could cut across the path to the large rectangular hut, where you will be able to see our new addition of fierce lions.

The mother has just had cubs, so it is really quite a rare thing to see.

And around to the west, for those of you who want to visit Frisbee, our native kangaroo, he is in the circular-shaped hut just up the path to the left.

Don't forget to have your photo taken with him.

Now, as I mentioned before, you can purchase your discounted tickets at the Photoshop

and this is also where you will come to collect any photos you have had taken at the zoo during your visit.

The Photoshop is located at the southwest corner of the zoo.

OK, ladies and gentlemen, enjoy your visit.

Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

40 جمل

ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)

Travel EnglishTeensHigh School Students

180 جمل

IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students

148 جمل

05 Complete IELTS Band 4 5 Unit 5

IELTS PrepUniversity Students

17 جمل

TRACK 74 - BASIC IELTS LISTENING (Unit 4: Popular Science )

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

16 جمل

zoo animals

TeensDaily ConversationHigh School Students

88 جمل

IELTS REAL EXAM listening test with answers | Part 1 Eco-farm | 03.02.2024

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students

142 جمل

Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The improvement about the Zoo”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: visit, zoo, path. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و326 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:03. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 158 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
binoculars اسم	/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/	مِنْظَار
parrot اسم	/ˈpæɹət/	بَبَّغَاء
souvenir اسم	/ˈsu.vəˌnɪɹ/	تَذْكار
kangaroo اسم	/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/	كَنْغَر
rectangular صفة	/ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/	مُسْتَطِيل
snack اسم	/snæk/	وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
refuge اسم	/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/	مَلْجَأ, مَلَاذ
circular صفة	/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/	دَائِرِيّ
arrow اسم	/ˈæɹəʊ/	سَهْم, سهم
gentleman اسم	/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/	اَلسَّيِّد, سَيِّد
fence اسم	/fɛns/	سُور, سِيَاج
photograph اسم	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
shelter اسم	/ˈʃɛltə/	مَلَاذ, مَخْلَص
lion اسم	/ˈlaɪən/	أَسَد, لَيْث

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is marked · is closed · is located
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	has just had · have had
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	will be · will come
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	we're currently standing · are playing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, snack /snæk/, fierce /fɪɹs/, circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/, southwest /saʊθˈwɛst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل binoculars, parrot, souvenir.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →