Prática de Shadowing: The improvement about the Zoo | IELTS Listening Map with Answer and Script part 12 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The improvement about the Zoo”. As palavras que mais se repetem: visit, zoo, path. Este vídeo tem 20 frases e 326 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| binoculars substantivo | /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/ | binóculo, binóculos |
| parrot substantivo | /ˈpæɹət/ | papagaio, louro |
| souvenir substantivo | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | suvenir, souvenir |
| kangaroo substantivo | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | canguru |
| rectangular adjetivo | /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/ | retangular |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| refuge substantivo | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | refúgio, abrigo |
| fierce adjetivo | /fɪɹs/ | feroz |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| circular adjetivo | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | circular |
| interactive adjetivo | /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/ | interativo |
| southwest substantivo | /saʊθˈwɛst/ | sudoeste |
| arrow substantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, seta |
| northwest substantivo | /nɔɹθˈwɛst/ | noroeste |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is marked · is closed · is located |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has just had · have had |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · will come |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're currently standing · are playing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: parrot /ˈpæɹət/, snack /snæk/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como binoculars, parrot, souvenir.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











