Prática de Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Zoo - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Listening Map with Answers and Script - Zoo”. As palavras que mais se repetem: road, bridge, across, Dolphin, ticket. Este vídeo tem 40 frases e 545 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:05. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| botanical adjetivo | /bəˈtænɪkəl/ | botânico |
| brochure substantivo | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | brochura, panfleto |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| chimpanzee substantivo | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | chimpanzé |
| crocodile substantivo | /ˈkɹɑkədaɪl/ | crocodilo |
| crossroads substantivo | cruzamento, encruzilhada | |
| giraffe substantivo | /d͡ʒəˈɹæf/ | girafa |
| orangutan substantivo | /əˈɹæŋ.əˌtæn/ | orangotango |
| timetable substantivo | /ˈtaɪmˌteɪbəl/ | horário |
| tame verbo | /teɪm/ | ser domado, domar-se |
| safari substantivo | /səˈfɑːɹ.i/ | safári |
| dolphin substantivo | /ˈdɑlf.ɪn/ | golfinho, delfim |
| stall substantivo | /stɔːl/ | baia, boxe |
| picnic substantivo | /ˈpɪknɪk/ | piquenique |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| pick up verbo | pegar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be kept · is not permitted · was only introduced |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has become · has proven · has been met |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Area, which is · giraffes, which have · village, which is |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might want · may see |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como you'll, don't, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: botanical /bəˈtænɪkəl/, orangutan /əˈɹæŋ.əˌtæn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: picnic /ˈpɪknɪk/, continent /ˈkɑntɪnənt/, alike /əˈlaɪk/, permit /pɚˈmɪt/, toilet /ˈtɔɪ.lət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: botanical /bəˈtænɪkəl/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/, timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/, stall /stɔːl/, whale /ˈweɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stall /stɔːl/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como botanical, brochure, monkey.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























