Prática de Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley House - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now listen and answer questions 16 to 20.
2
Now, on Sunday, we'll be taking our visitors to Farley House.
3
You may not all be familiar with it, so here's a map to help you.
4
You can see the car park at the bottom of the map.
5
There's an excellent farm shop in the grounds where our visitors can buy local produce.
6
it's in the old stables, which is the first building you come to.
7
They're built round a courtyard, and the shop's in the far corner on the left.
8
There's also a small cafe on the right as you go in.
9
I know that one or two of our visitors may not be all that mobile.
10
The main entrance to the house has a lot of steps, so you might want to use the disabled entry.
11
This is on the far side of the house from the car park.
12
Children will probably be most interested in the adventure playground.
13
That's at the northern end of the larger lake, in a bend on the path that leads to the lake.
14
There's lots for children to do there.
15
There are a number of lovely gardens near the house.
16
The kitchen gardens are rectangular and surrounded by a wall.
17
They're to the northeast of the house, quite near the smaller lake.
18
They're still in use and have a great collection of fruit and vegetables.
19
The Temple of the Four Winds is a bit more of a walk, but it's worth it.
20
Take the path from the car park and go past the western sides of the stables and the house.
21
Then, when the path forks, take the right-hand path.
22
Go up there with the woods on your left, and the temple is right at the end.
23
There are great views over the whole area.
24
Okay, so that's...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley House”. As palavras que mais se repetem: path, visitors, lake, park. Este vídeo tem 24 frases e 303 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
visitor substantivo/ˈvɪzɪtɚ/visita
stable substantivo/ˈsteɪ.bəl/estábulo, cavalariça
temple substantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
bend verbo/bɛnd/dobrar, curvar
northeast substantivo/noːˈθɪjst/nordeste
fork substantivo/fɔɹk/garfo
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
surround verbo/səˈɹaʊnd/contornar, cercar
courtyard substantivo/ˈkɔɹt.jɑɹd/pátio
rectangular adjetivo/ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/retangular
disable verbo/dɪsˈeɪbəl/desabilitar
café substantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafeteria

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go past verboUltrapassar um limite, Ir até o limite
go up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay not all · may not be · might want
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll be · will probably be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bend /bɛnd/, northeast /noːˈθɪjst/, fork /fɔɹk/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stable /ˈsteɪ.bəl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, disable /dɪsˈeɪbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visitor, stable, temple.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →