Prática de Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Before you hear the rest of the talk, You have some time to look at questions 15 to 20.
2
Pause the recording for 30 seconds.
3
Now listen and answer questions 15 to 20.
4
Now, if you'd like to look at your map, we'll begin our tour.
5
The site is a bit like a circle, with the railway going round the edge.
6
You can see where we are now by the entrance, and we're going to start by walking to the high street.
7
but it's not open today, unfortunately.
8
The other building is offices.
9
The path leads directly to the High Street building, which is at the opposite side of the site to the entrance.
10
Here you're free to wander around and take a ride up and down on a tram.
11
We'll then take the path which follows the railway line and crosses it to the farm.
12
If you wish, you can have tea in the farmhouse.
13
and there'll be time to look at the animals and the machinery.
14
Then we cross the railway line again and visit our special attraction, which is the coal mine.
15
It's just in front of us, here at the entrance.
16
We'll return to the crossroads and walk through a small wooded area to the manor house.
17
This is one of the original buildings on the site, and belong to a wealthy farmer.
18
You can look round the house and gardens, and talk to our guides who can tell you what it was like to live there.
19
We will then follow a path which goes past the pond, and will take us to the railway station,
20
which is situated between the path and the railway line.
21
Finally, we'll take the steam train back around the site,
22
passing alongside the high street and the coal mine back to the entrance.
23
So if you'd like to follow me...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum”. As palavras que mais se repetem: railway, entrance, path, site, follow. Este vídeo tem 23 frases e 305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
railway substantivo/ˈɹeɪlˌweɪ/ferrovia
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/junto a, juntamente com
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
wealthy adjetivo/ˈwɛl.θi/rico
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
attraction substantivo/əˈtɹækʃn̩/atração
machinery substantivo/məˈʃiːnəɹi/maquinaria, maquinário
pause substantivo/pɔːz/pausa
pond substantivo/pɑnd/lagoa, tanque
manor substantivo/ˈmænəɹ/solar, mansão
wander verbo/ˈwɑndɚ/vagar, perambular
crossroads substantivocruzamento, encruzilhada
tram substantivo/tɹæm/elétrico, bonde

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go past verboUltrapassar um limite, Ir até o limite

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisabuilding, which is · attraction, which is
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll begin · We'll then take · there'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como we'll, you'd, there'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/, pond /pɑnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como railway, entrance, alongside.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →